The sun went down. Foliages of lean mulberry trees painted of a eager blush which reminded the days of Kalgor's end. Leaves weaved by slight breeze blowing from north-east, and bringing clear pinetree flavours from who knows where!

Gondol silently contemplated those nice moments, while a gleam of sadness perspired from his face hollowed and covered of reddish hair. He, a dwarf of great battles, HE was sad! How was changed the world... few months earlier his deeds were well-known to anyone, even to the most scattered hermit elves of the whole known world: nevertheless then he was alone, left looking to the sky, in solitude, grieving for a sin he did not commit. Still, maybe he was the guilty one,he was not any more sure... Too many things were unsure, by now. And those days... Fire entwining pretty houses, people, HIS people dying in a burning blood lake, lifeless bodies falling from windows, terraces, the tower in the town center, and... ogres everywhere, with their beaten iron axes, adorned with electrum, shining horridly; blades becoming red, fire washed streets, houses, lives... He was there, among HIS folk, fighting a fierce, unfeeling, ruthless foe. HE was the reason, the main cause of all that truce ruin. Yet, in that moment, nothing of this was known within his mind, nothing more than having to kill as many creatures as possible, hope of a honorable death. However 'twasn't death his trouble, instead he was to get rid of all those abortions of nature (as he used to name them)

[...]

Il sole tramontò. Le chiome degli sparuti alberi di gelso si tinsero di un vago rossore che ricordava i giorni della fine di Kalgor. Le foglie ondeggiarono alla lieve brezza che spirava da nord-est portando il chiaro profumo di pini e abeti da chissà dove.

Gondol contemplava in silenzio quei momenti felici, mentre un barlume di tristezza traspirava dal suo volto infossato e coperto di barba rossiccia. Egli, nano di grandi imprese, triste! Com'era cambiato il mondo... Ancora pochi mesi prima le sue imprese erano note a tutti, anche ai più dispersi eremiti elfi di tutto il mondo conosciuto, eppure ora egli era solo, abbandonato a guardare il cielo, in solitudine, col rimorso di una colpa che non era sua. Ma forse non era più sicuro che non lo fosse. Troppo ormai era incerto. E quei giorni... Il fuoco che avvolgeva le belle case, la gente, la SUA gente, moriva in un lago di sangue bollente, i corpi senza vita che cadevano da finestre, da terrazze, dalla torre al centro della città, e orchetti dappertutto, con le loro asce di ferro battuto misto a elettro, che luccicava orrendamente, mentre le lame si tingevano di rosso, e il fuoco ripuliva le strade, le case, le vite... Egli era là, in mezzo alla SUA gente, a combattere un nemico feroce, insensibile, spietato. EGLI era la causa, il motivo fondamentale di quella truce rovina. Eppure in quel momento nulla di tutto ciò gli era conosciuto, niente più che il dovere di ammazzare quante più creature possibile, nella speranza di una morte onorevole. Ma la morte non era certo la sua preoccupazione, stava per liberarsi di quei luridi aborti della natura (com'era solito appellarli).

[...]