|
 06/10/2006 18:09 | |
la feltrinelli da prossimo all'uscita l'ascesa dell'ombra in versione tif. |
|
| | | Post: 1.623 | Età: 48 | Sesso: Femminile |
Tirannica Consortessa
Custode degli Annali
| | OFFLINE |
|
| 06/10/2006 20:16 | |
Mon Amour, spiega bene che cos'è sta cosa della versione tif dell'Ascesa dell'Ombra... me per esempio non lo sa. ![[SM=x494573]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sisi.gif) --------------------------------------------------------------------------------------------
 Uomini, perdonatelo, perchè non sa quello che ha fatto.
 mio mio! |
|
| 06/10/2006 22:54 | |
e' la collana economica della fanucci.... |
| | | Post: 307 | Età: 31 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 07/10/2006 11:57 | |
qualcuno ha comparato le due edizioni??
la traduzione è la stessa? la carta?? insomma qualcuno mi informi!! ![[SM=x494594]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/mailinopalma.gif)
- We'll drink the wine till the cup is dry,
and kiss the girls so they'll not cry,
and toss the dice until we fly
to dance with Jak o' the Shadows - |
| | | Post: 121 | Età: 33 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 07/10/2006 14:45 | |
No, non ho preso le due edizioni, però se mi dovesse capitare di trovare qualcosa in libreria penso che la comprerò!!! ![[SM=x494541]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sorriso.gif)
Ciao ![[SM=x494523]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/01.gif) E accadde in quei giorni, come in precedenza e ancora in futuro, che le Tenebre soffocarono la Terra e schiacciarono il cuore degli uomini, e le piante non crebbero e la speranza morì. E gli uomini gridarono al Creatore: O Luce dei cieli, Luce del Mondo, lascia che il Promesso nasca dalla montagna secondo le profezie, come fu in epoche passate e come sarà in epoche a venire. Fai che il Principe del Mattino canti alla terra, affinchè le piante crescano e le valli producano agnelli. Fai che il Signore dell'Alba ci ripari dalle Tenebre e che la grande spada della giustizia ci difenda. Fai che il Drago cavalchi ancora il vento del tempo.
Il Ciclo del Drago |
|
| 07/10/2006 18:23 | |
la traduizone non è stata rivista. L'edizione non è nulla di che. Le copertine sono secondo me brutte. |
| | | Post: 1.623 | Età: 48 | Sesso: Femminile |
Tirannica Consortessa
Custode degli Annali
| | OFFLINE |
|
| 07/10/2006 19:19 | |
Scritto da: frankifol 07/10/2006 18.23
la traduizone non è stata rivista. L'edizione non è nulla di che. Le copertine sono secondo me brutte.
...quindi li hai comprati per tutti questi ottimi motivi? ![[SM=x494600]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/giggle.gif)
per Perrin: non abusare del maialino in questo modo! [Modificato da drusilla75 07/10/2006 19.21] --------------------------------------------------------------------------------------------
Uomini, perdonatelo, perchè non sa quello che ha fatto.
mio mio! |
|
| 07/10/2006 23:01 | |
per questo e molti altri.... |
| | | Post: 649 | Età: 42 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 09/10/2006 19:59 | |
|
| | | Post: 83 | Età: 54 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 11/10/2006 18:18 | |
la feltrinelli da prossimo all'uscita l'ascesa dell'ombra in versione tif.
Quanto imminente? Lavoro in una libreria, ho prenotato le novità di Fanucci che usciranno entro fine novembre e il tascabile del 4° volume non era fra loro, mentre il 7°, nella collana "Immaginario fantasy", sì. http://librolandia.wordpress.com/ |
|
| 11/10/2006 23:04 | |
non so proprio. Mi arriva periodicamente un'informativa feltrinelli che dice solo prossimamente |
| | | Post: 118 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 31/10/2006 10:03 | |
Scritto da: Perrin 07/10/2006 11.57
qualcuno ha comparato le due edizioni??
la traduzione è la stessa? la carta?? insomma qualcuno mi informi!!
Traducìzione sicuramente pessima, tanti errori grammaticali, tanti errori di ripetizione di parole, tanti errori di italiano, ma io o trovato solo questo ... ![[SM=x494525]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/03.gif) 
Moiraine e Aviendha nude nel Rhuidean ... :Q______
| | | Post: 1.583 | Età: 47 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 31/10/2006 10:52 | |
Scritto da: frankifol 07/10/2006 18.23
la traduizone non è stata rivista. L'edizione non è nulla di che. Le copertine sono secondo me brutte.
sono sempre meglio della versione "pregiata", richiamano quelle originali, almeno. ----------------------------------------
mi insegnò a inseguire sempre il sogno e a viverlo una volta raggiunto
Tai'shar Manetheren
|
| | | Post: 1.623 | Età: 48 | Sesso: Femminile |
Tirannica Consortessa
Custode degli Annali
| | OFFLINE |
|
| 31/10/2006 12:27 | |
Scritto da: AQUILA ROSSA 31/10/2006 10.52
sono sempre meglio della versione "pregiata", richiamano quelle originali, almeno.
Anche secondo me sono molto meglio.. --------------------------------------------------------------------------------------------
Uomini, perdonatelo, perchè non sa quello che ha fatto.
mio mio! |
| | | Post: 118 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 31/10/2006 13:32 | |
non conosco la versione pregiata, ma posso dirvi che i disegni di copertina fan proprio schifo, con tutto il rispetto per chi le ha fatte, ma preferivo quelle originali da cui sono state copiate.
Moiraine e Aviendha nude nel Rhuidean ... :Q______
|
| 31/10/2006 13:45 | |
Da quello che mi par di capire, sono migliori solo nel prezzo! Geniale la Fanucci!
Pensavo che l'uscita del 7 fosse rallentata dalla revisione dei vecchi volumi, vista l'uscita delle versioni economiche, ma a quanto pare non c'entra niente... ![[SM=x494527]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sbonk.gif)
Ma s'impegnano proprio per offrire un pessimo servizio!!! |
| | | Post: 118 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 31/10/2006 16:17 | |
purtroppo lo edita la Fanucci e ci dobbiamo accontentare ... ![[SM=x494553]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/nulla.gif)
Moiraine e Aviendha nude nel Rhuidean ... :Q______
| | | Post: 718 | Età: 34 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 01/11/2006 15:06 | |
allora comprateli in inglese: della tor: hanno copertine belle e anche se ci sono un pò di errori di ripetizione, si leggono bene:D ![[SM=x494568]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/read.gif) **************************************************************************************************
The lions and the hills take flight.
The moon by day, and the sun by night.
Blind woman, deaf man jackdaw fool.
Let the Lord of Chaos rule.
We rode on the winds of the rising storm,
We ran to the sounds of the thunder,
We danced among the lightning bolts,
and tore the world asunder.
|
|
| 17/11/2006 16:04 | |
Direttamente da una mail della Fanucci in cui chiedevo lumi sull'uscita del quarto volume nella collana TIF:
Gent.le lettrice "L'ascesa dell'ombra" insieme al settimo volume del ciclo di Jordan escono proprio la prossima settimana!
Cordiali saluti
|
| | | Post: 83 | Età: 54 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 17/11/2006 18:29 | |
Direttamente da una mail della Fanucci in cui chiedevo lumi sull'uscita del quarto volume nella collana TIF:
--------------------------------------------------------------------------------
Gent.le lettrice "L'ascesa dell'ombra" insieme al settimo volume del ciclo di Jordan escono proprio la prossima settimana!
Cordiali saluti
Confermo: compaiono entrambi nella cedola novità della prossima settimana. La maggior parte dei negozi dovrebbe averli mercoledì 22. http://librolandia.wordpress.com/ |
|
|
|
|
| | |