Se questo ti può aiutare ti traduco le regole:

1. Nome e cognome devono essere ciascuno compresi tra i 3 e 10 caratteri
2. la password deve essere lunga tra 5 e 10 caratteri
3. gli spazi non sono consentiti né per nome né per cognome
4. l'indirizzo e-mail deve essere più corto di 40 caratteri (e vorrei anche vedere chi sfora :))
5. devi barrare le 2 caselle in fondo (la prima è l'accettazione di regole di comportamento, la seconda è la promessa di non creare + di 5 personaggi)
6. assicurati di avere selezionato tutte le opzioni dai menu a tendina (nazionalità, classe e arma preferita)

Poi forse al momento in cui hai provato c'erano "lavori in corso", quindi puoi riprovare (adesso per esempio ho appena creato un personaggio quindi è OK)