Libro II cap 34: La Ruota Gira e Ordisce

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Lord Drago
00giovedì 23 febbraio 2006 09:16
Ho bisogno dell'aiuto di qualcuno che ha il libro in originale. In questo capitolo, verso la fine, c'è un passaggio che in italiano suona più o meno così: "Fain doveva essere paziente. Come un tarlo nelle radici"

Qualcuno mi può dire come è scritto in inglese?
DragoRinato
00giovedì 23 febbraio 2006 09:31
"Fain stopped himself short of suggesting how possible that would be with the aid of the Horn. Something in the High Lord’s voice suggested – ¬as hard as Fain found it to believe – that he actually meant his wish for her to live forever. I must be patient. A worm in the root."
Lord Drago
00giovedì 23 febbraio 2006 10:15
Grazie mille, pensavo avesse qualcosa a che fare con "wormwood" del terzo prologo
Mercutia
00venerdì 21 aprile 2006 09:44
Fain è stupendo in questo capitolo: esce sempre di più il suo personaggio... oppure è lui che imputridisce! STUPENDO!!!
L'ho quasi amato quando commenta lo strattone del servitore di Turak con un "lo ucciderò lentamente" o simile... magnifico! Poi, che perfidia il suo piano, è davvero diabilico! Altro personaggio riuscitissimo!
Stupendo il capitolo in generale poi!
fedepasche
00venerdì 21 aprile 2006 11:09
Fain si dimostra qui un essere viscido e servile, ma che è sempre pronto a colpire alle spalle.........un po' come Gollum [SM=x494535]
Mercutia
00venerdì 21 aprile 2006 11:20
Re:

Scritto da: fedepasche 21/04/2006 11.09
Fain si dimostra qui un essere viscido e servile, ma che è sempre pronto a colpire alle spalle.........un po' come Gollum [SM=x494535]


già, parlavo di questa somiglianza a DragoRinato quando ci siamo visti a Milano e lui mi faceva notare però come sia diverso il ruolo della volontà dei due personaggi: Gollum è diventato così perchè succube del potere dell'anello, mentre Fain ha scelto la via delle tenebre, facendocisi trascinare fino in fondo. In effetti Gollum alla fine è anche un personaggio che intenerisce per la sua debolezza, Fain è negativo al 100%
Più vado avanti più vedo questa differenza: DR aveva pienmente ragione!
Bello, proprio bello!
DragoRinato
00venerdì 21 aprile 2006 11:25
io ho sempre ragione [SM=x494590]
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
[SM=x494592]
fedepasche
00venerdì 21 aprile 2006 11:55
In effetti ci sono profonde differenze considerando il tutto, più che altro io ho preso solo l'aspetto esteriore e il modo servile di comportarsi con le persone al momento più forti di lui (superficiale [SM=x494587] )
Mercutia
00venerdì 21 aprile 2006 12:01
Re:

Scritto da: fedepasche 21/04/2006 11.55
In effetti ci sono profonde differenze considerando il tutto, più che altro io ho preso solo l'aspetto esteriore e il modo servile di comportarsi con le persone al momento più forti di lui (superficiale [SM=x494587] )


no vabbè... il confronto viene naturale! Ci sta tutto!
=Kalel=
00venerdì 21 aprile 2006 19:25

Fain è intrigante perchè fino a questo punto non fa altro che dimostrarsi sempre più malvagio e inquietante di come appariva solo alcuni capitoli prima... fin dove arriverà?

Cmq le differeze rispetto a Gollum sono maggiori dei punti in comune di sicuro però un punto forte in comune ce l'hanno entrambi : si muovono al di fuori degli schemi della luce e dell'ombra cercando obiettivi personali e sono proprio per questo imprevedibili.
..:alisea:..
00lunedì 3 dicembre 2007 12:34
Povero Thom... [SM=x494525] trova finalmente un po d'amore e di tranquillità e glieli portano subito via... [SM=x494552] [SM=x494552] [SM=x494552]

Fain è un idiota. [SM=x494573]
e Turak è sempre piu inquietante [SM=x494549] [SM=x494549]
-kay-
00lunedì 3 dicembre 2007 13:35

da notare: in questo capitolo per la prima volta vengono esplicitamente nominate da Turak la Corte delle Nove Lune e Tuon....
nihilim
00lunedì 3 dicembre 2007 22:45
Interessante il pensiero di Fain che crede che Rand e gli altri arriveranno subito dopo di lui...

Direi che non si rende conto che Machin Shin è in attesa di Rand...


Ancora non mi spiego cme lui possa essere immune dal Vento Nero...


Poi un minispoiler dalla Guida, quasi indolore...

spoiler guida


nihilim
-kay-
00martedì 4 dicembre 2007 11:04


Ancora non mi spiego cme lui possa essere immune dal Vento Nero...



da come viene descritto, mi pare da Moiraine, Fain è ormai la fusione del male del Tenebroso e del male di Shadar Logoth, un nuovo e potente male...i cui poteri raccapriccianti sono ancora tutti da scoprire
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 20:24.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com