La Ruota del Tempo Forum dedicato al ciclo fantasy di Robert Jordan "La Ruota del Tempo"

Steven Erikson

  • Messaggi
  • Iughio
    00 31/05/2009 23:09
    attenzione spoiler i giardini di luna









    libro primo, capitolo terzo, pagina 93 "l'agente faceva fatica a convincersi che quello fosse il suo uomo. sembrava terribilmente giovne e verde quanto l'acqua rancida di quella baia.










    fine spiler
    [Modificato da Iughio 31/05/2009 23:14]
  • isason85
    00 01/06/2009 11:32
    se non ricordo male quella è la descrizione che ganoes fa all'agente dell'impero. verde perche dice che ha un morboso amore per il verde
  • Iughio
    00 01/06/2009 14:13
    la descrizione è Ganoes da parte di un agente.
    [Modificato da Iughio 01/06/2009 21:21]
  • isason85
    00 01/06/2009 23:00
    la descrizione è di ganoes sull'agente perche anche in altre parti si dice che topepr si veste di verde.
  • Iughio
    00 02/06/2009 08:33
    sono sicuro, non c' era neanche topper era un' altro agente che lo descriveva,
  • Iughio
    00 05/06/2009 22:00
    appena finito, molto interessante. il mio personaggo preferito è Kruppe
  • isason85
    00 06/06/2009 21:29
    interessante con erikson è dir poco.
    ovviamente non puoi non amare il grasso e rotolante kruppe.... ma vedrai avrai da trovare alcuni personaggi, che sono anche principali ma qui appena citati che sono....................................................................................
    indescrivibili.
    vedrai il violinista..... [SM=x494605] [SM=x494605] [SM=x494605]
  • OFFLINE
    XWP
    Post: 1.776
    Età: 44
    Sesso: Femminile
    00 07/06/2009 09:52
    Re:
    isason85, 31/05/2009 14.17:
    xwp ma te sei anche nel forumme di erikson?

    comunque su internet c'è anche una cartina generalizzata del mondo, ma non si capisce molto. e per comprendere la prima mappa bisogna leggere bene. pale è nel mezzo. nn si vedetroppo bene cmq [SM=x494605]



    Scusami per la risposta tardiva! Non non sono iscritta causa mancanza tempo, in compenso lurko affiamma sia sul forum italiano che quello inglese...il perchè è ovvio...amo Erikson!! E mi piace essere aggiornata [SM=x494540] (stessa cosa faccio con Martin).


    Sono contenta di vedere nuovi lettori di Erikson!! Bravo Iughio!!!

    ehm Iasonne (come direbbe la mia nonna) mi sfugge chi sia il violinista [SM=x494546]








    Moon Prism Power Make Up!!

    "Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
  • OFFLINE
    Perrin83
    Post: 101
    Età: 40
    Sesso: Maschile
    00 07/06/2009 20:47
    credo intenda FIddler lo zappatore degli arsori di ponti! confermo Erikson è uno degli autori decisamente più bravi!ho appena iniziato il quarto libro "la casa delle catente" e ho li pronto anche il quinto. oltre tutto volge a suo favore il fatto che sia estremamente puntuale nel pubblicare i propri romanzi e anche che si sia dato una scadenza coi libri!
  • Iughio
    00 08/06/2009 08:28
    m' ha infastidito che cambia impersonificazone all' interno del medesimo paragrafo, ne ho riletto uno 4 o 5 volte perchè non capivo come faceva un cadavere a pesare XD
    [Modificato da Iughio 08/06/2009 08:34]
  • isason85
    00 08/06/2009 11:02
    vabbè. abituati ai cambiamente repentini di steven perche all'inizio danno fastidio e sono mal separati. però poi ci si fa l'abitudine.

    perrin, hai finito il terzo libro. il monumento di steven...... è ovvio che lo adori...

    xwp, un secondo mi traduci la frase "in compenso lurko affiamma sia sul forum italiano che quello inglese" che me non l'ha intesa pardon. (scusate ma sono un tantino scompensato mentalmente in questi giorni)
    cmq fiddler = violinista. fiddle = violino. porta sempre un violino dietr di se
  • OFFLINE
    XWP
    Post: 1.776
    Età: 44
    Sesso: Femminile
    00 08/06/2009 14:17
    Re:
    isason85, 08/06/2009 11.02:
    vabbè. abituati ai cambiamente repentini di steven perche all'inizio danno fastidio e sono mal separati. però poi ci si fa l'abitudine.

    perrin, hai finito il terzo libro. il monumento di steven...... è ovvio che lo adori...

    xwp, un secondo mi traduci la frase "in compenso lurko affiamma sia sul forum italiano che quello inglese" che me non l'ha intesa pardon. (scusate ma sono un tantino scompensato mentalmente in questi giorni)
    cmq fiddler = violinista. fiddle = violino. porta sempre un violino dietr di se



    Scusami Iason in effetti a rileggerla la mia frase è priva di senso [SM=x494536] allora nn sono iscritta al forum italiano di Erikson perchè questo mi imporrebbe (giustamente) di scriverci, e per quello non ho molto tempo, ergo mi limito a leggerlo tutte le volte che posso, e spesso vado anche sul forum inglese di Erikson, che mi sembra si chiami MalazanEmpire e qualcosa in quanto, essendo più popolato, di regola offre maggiori discussioni.
    Quella del violino l'avevo proprio persa! [SM=x494554]













    Moon Prism Power Make Up!!

    "Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
  • OFFLINE
    IskaralPust
    Post: 3
    Età: 55
    Sesso: Maschile
    00 18/06/2009 00:20
    Re:
    Mi registro giusto per chiarire alcune cose.

    isason85, 5/30/2009 7:53 PM:
    no, tecnicamente dovrebbe essere "racconti malazan della caduta" e sappiamo che la caduta nel libro è un'altra cosa. cmq nn mi sembra che nemmeno nel forum italiano sia ben chiaro questo titolo ma resta sempre un mistero

    No, "fallen" non significa "caduta". Fall e' caduta, fallen sono i "caduti", ovvero vittime di guerra. La traduzione esatta e' "Libro Malazan dei caduti" ed il nome deriva da un registro su cui Napoleone era solito annotare i nomi di tutti i caduti in battaglia.

    Iughio, 5/31/2009 11:09 PM:
    libro primo, capitolo terzo, pagina 93 "l'agente faceva fatica a convincersi che quello fosse il suo uomo. sembrava terribilmente giovne e verde quanto l'acqua rancida di quella baia.

    No, Ganoes Paran non e' verde. Gli unici ad avere la pelle verde, che io sappia, sono gli Jaghut. Si tratta quindi di uno degli INNUMEREVOLI errori di traduzione. "Green" significa "inesperto", "alle prime armi". Quindi coerente con il contesto in quanto Paran non ha ancora partecipato direttamente a battaglie, ne ha esperienza di comando.

    Come al solito leggerlo in originale e' tutta un altra cosa e vale il piccolo sforzo :)

    [Modificato da IskaralPust 18/06/2009 00:21]
  • OFFLINE
    Giovane Toro
    Post: 1.106
    Sesso: Maschile
    00 18/06/2009 13:35
    e insomma non proprio piccolo [SM=x494540]

  • OFFLINE
    Marcondirondello
    Post: 123
    Età: 42
    Sesso: Maschile
    00 18/06/2009 18:14
    a prposito del vero nome del libro: i giardini di luna conclude dicendo fine del primo libro dei caduti di malazan!
  • OFFLINE
    Shaidar
    Post: 1.251
    Età: 40
    Sesso: Maschile
    00 25/06/2009 00:31
    Ehilà, sapete che mi sto appassionando come non mi capitava da tempo a questo signore? Per ora ho letto qualche centinaio di pagine, vadoa rilento, ma sento l'ebbrezza di aver inizxiato una saga che mi trascinerà con sè. Era capitato solo con Jordan, Martin e Tolkien. Cmq è davvero intricatissimo, anche se a leggere i vostri commenti peggiorerà pure, ma per me è un valore aggiunto!

    Si sa qualcosa sull'uscita de "I cacciatori di ossa" parte seconda?

    -------------------------------------------------
    Don't fear the eyes of the dark lord
    Morgoth I cried
    All hope is gone but I swear revenge
    Hear my oath
    I will take part in your damned fate
  • OFFLINE
    Giovane Toro
    Post: 1.106
    Sesso: Maschile
    00 25/06/2009 09:35
    ottobre novembre purtroppo [SM=x494525]

  • OFFLINE
    XWP
    Post: 1.776
    Età: 44
    Sesso: Femminile
    00 05/07/2009 10:09
    Re:
    Shaidar, 25/06/2009 0.31:
    Ehilà, sapete che mi sto appassionando come non mi capitava da tempo a questo signore? Per ora ho letto qualche centinaio di pagine, vadoa rilento, ma sento l'ebbrezza di aver inizxiato una saga che mi trascinerà con sè. Era capitato solo con Jordan, Martin e Tolkien. Cmq è davvero intricatissimo, anche se a leggere i vostri commenti peggiorerà pure, ma per me è un valore aggiunto!

    Si sa qualcosa sull'uscita de "I cacciatori di ossa" parte seconda?



    Non sai quanto mi rende contenta il fatto che anche tu ti sia appassionato ad Erikson! Lui, Martin e Jordan sono la mia trinità! Leggi, leggi!!!








    Moon Prism Power Make Up!!

    "Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
  • OFFLINE
    Shaidar
    Post: 1.251
    Età: 40
    Sesso: Maschile
    00 05/07/2009 16:22
    Appena avrò vinito Gardens of the moon posterò un qualche commento, un giudizio rivedibilissimo perchè già so che non avrò capito niente e quindi siete pregati di non sbeffeggiarmi nè di, soprattutto, di sparare spoilers senza preavviso...scherzo comunque quel giorno ahimè non è vicinissimo perchè sono poco più che a metà, proseguo a rilento causa impegni che per un po' mi hanno pure allointanato dal forum, anche se mi piace davvero! Certo che già si nota come i diversi punti di vista rendano alla grande e in questo davvero Erikson assomiglia a Martin...
    Ah, odio Hairlock e Crone, si può dire? [SM=x494548] Ciauz

    -------------------------------------------------
    Don't fear the eyes of the dark lord
    Morgoth I cried
    All hope is gone but I swear revenge
    Hear my oath
    I will take part in your damned fate
  • OFFLINE
    Shaidar
    Post: 1.251
    Età: 40
    Sesso: Maschile
    00 23/07/2009 19:19
    più in fretta di quanto credessi,ho finito "I giardini della luna", mi è piaciuto molto e sono convintissimo di proseguire nella lettura. Ho trovato un paio di forzature nel "plot" come quando
    Spoiler
    ma per il resto l'intreccio è degno di Martin e i personaggi di Jordan, anche se ancora restano un bel po' di porzioni della "Eriksonland" da scoprire...non è che da qualche parte, o in qualche libro, si trova una mappa completa?

    Mi rivolgo ad XWP e gli altri fedelissimi di Erikson: in che posizione mettereste "I giardini della luna" nella vostra classifica personale dei libri di Malazan? Per quanto ne so, "Memorie di ghiaccio" dovrebbe essere il migliore, ma gli altri? Sono sopra o sotto il primo libro?

    Vi ringrazio... [SM=x494535]

    -------------------------------------------------
    Don't fear the eyes of the dark lord
    Morgoth I cried
    All hope is gone but I swear revenge
    Hear my oath
    I will take part in your damned fate
29
La Biblioteca di Tar Valon
Passa alla versione desktop

  • Anteprima