Libro V cap 24: Un Messaggio Inviato

Il mio non è un commento al capitolo, ma una domanda a chi ha letto il libro in lingua originale...
Non credo di rovinare grandi sorprese a tutti, non è che sia una grande spoilerata...
Quando Rand muore ed Egwene diventa uomo per sostituirlo...
DAI! SCHERZO! Spero l'abbia letto qno che ancora non è arrivato al cap. 24! AHAAHAHAH!!!
Vabbè...seriamente!
Nella 5° riga di pag. 409 (inizio capitolo) si parla di noci AMERICANE!!!
Ora sono 2 le possibilità:
1) R.Jordan si è fumato un baobab;
2) la ns amata traduttrice si è fatta passare da R.Jordan il baobab, fumandolo tutto in una sola tirata!
Chi ha letto in eng. il libro, potrebbe svelare l'arcano?
E soprattutto, c'è un gran commercio di Baobab tra gli Stati uniti e l'Italia?