si, trattasi di relazione anche sessuale. La cosa è spiegata chiaramente mi pare nel capitolo successivo.
Concordo con chi descrive il capitolo come realistico. L'atteggiamento di elaida è coerente con il personaggio, ottuso fin dall'inizio. Riguardo ad egwene, è una dei personaggi femminili meno fastidiosi (tralascinado i fastidi che procura a rand)