00 18/10/2006 18:11
Re:

Scritto da: -kay- 18/10/2006 18.07


bisogna anche vedere come è stata tradotta la frase di Verin dall'inglese all'italiano, magari in inglese era uno dei giri attorno alla verità, tipici delle Aes Sedai, mentre in italiano è stata messa come forma di affermazione diretta. Se qualcuno ha l'originale in inglese ce lo faccia sapere!





Moiraine Sedai sent me, Lord Ingtar


Direi che non ci sono molti modi di girarci attorno...


nihilim