cioè, nel riassunto non è stata messa la scenetta del bacio di Mat???
no no no no no no!!
personalmente uno dei momenti più genuinamente divertenti dell'intera serie! quando l'ho letto ero sul divano, prima sono rimasto basito, e poi ho ghignato (è dialettale bresciano, penso, ma è davvero calzante. l'inglese rende meglio, to grin è un gran verbo!) per un quarto d'ora. rileggendolo ogni tanto e rimettendomi a ridere. i miei genitori mi guardavano come se fossi improvvisamente diventato deficiente!
per la cronaca, la scena è costruita in modo divino. arriva senza preavviso e ti ribalta. e il commentino di Tuon è impagabile "Do I remind you of your sister? Your mother?"