spoiler fino libro 4Quando Mat entra la prima volta nella soglia ter'angreal non si accorge di nulla, ma Moir gli dice che gli Aelfinn parlano solo la lingua antica. quindi lui può capirla e parlarla. Quando entra in quella del Ruhidean, lui si chiede: He wondered if he was speaking the Old Tongue again Si chiese se stava parlando ancora la lingua antica Quindi non lo sa, non riesce a capire che lingua stiano parlando. E' vero che in questo caso si tratta degli Eelfinn, e quindi potrebbero non parlare la lingua antica, ma non credo. Penso che anche loro parlino solo la lingua antica. Quindi ciò che ho detto nel mio post precedente è errato! Mat parla la lingua antica perché ce l'ha nel sangue!