Piccola chicca per chi non ha letto la versione inglese: durante la scena del reclutamento in una mensa skaa, c'è Ham che dice a un apprendista di Clubs una cosa tipo "Are you Smoking back there?", cosa che la prima volta che l'ho letta mi ha fatto ridere come un matto