In effetti probabilmente senza il tuo intervento non avrebbero fatto verifiche. Io non capisco se tu dici di aver risposto correttamente, io ho confrontato le risposte che ricordavo di aver scritto con quelle da loro date sul blog e l'unica differenza era che nelle loro c'erano i rimandi a volte ai capitoli del libro. D'altronde io ho risposto all'inizio dell'iniziativa prima ancora di rileggere il libro in italiano ed era ovvio che non potessi fare i collegamenti precisi. Se tu confronti le tue risposte con le loro e vedi che a parte questo fattore sono giuste al posto tuo gli romperei ancora le scatole. Secondo me si sono accorti di aver fatto una scrematura iniziale troppo rigida tanti da premiare solo 12 persone sulle 100 che avevano detto di poter fare, quindi per non fare un'altra figura barbina dopo la traduzione pessima del 13v. magari hanno detto: "E' meglio che ampliamo il parco dei vincitori, altrimenti qui cominciamo a perdere clienti lettori." ripeto io al posto tuo proverei ancora a chiedere direttamente a loro una riverifica.
Ti do la mail del loro ufficio stampa magari rivolgiti lì (sono loro che mi hanno contattato): ufficiostampa.timecrime@fanucci.it
SONO CIRDAN IL MARINAIO, COSTRUTTORE DI NAVI, CUSTODE DEI PORTI GRIGI E PORTATORE DELL'ANELLO ROSSO