Io volevo iniziare a leggere la saga, ma dopo questa notizia me ne guardo bene.
Ho letto un po' la discussione, la Gargoyle a quanto so non è che sia tutta questa gran cosa in quanto a traduzioni. Per quel che ho letto, le traduzioni migliori le ha la Nord.