00 11/09/2009 14:53
Re:
Moiraine Sedai, 11/09/2009 12.19:
E' la traduzione, tanto per cambiare.. [SM=x494527]

In inglese è

For that matter, he remembered meeting Comadrin, after losing a battle to him some six hundred years before Artur Hawkwing.

Veramente, non ci sono più parole.. [SM=x494524]



Ah, beh, è solo un 0 in più, che volete che sia... [SM=x494577]

----------

Progressi con la Ruota del Tempo: 11/14: Il Pugnale dei Sogni



La Ruota del tempo gira e le Epoche si susseguono, lasciando ricordi che diventano leggenda.
La leggenda sbiadisce nel mito, ma anche il mito è ormai dimenticato,
quando ritorna l'Epoca che lo vide nascere.
In un Epoca chiamata da alcuni Epoca Terza, un'Epoca ancora a venire, un'Epoca da gran tempo trascorsa, il vento si alzò sopra [...].
Il vento non era l'inizio. Non c'è inizio ne fine, al girare della Ruota del Tempo.
Ma fu comunque un inizio.

NonCiclopedia:
“Un anello per domarli, un anello per trovarli, un anello per ghermirli e nel buio incatenarli.”
- Prete su matrimonio