|
17/06/2009 22:13 | |
SilmaCauthon, 17/06/2009 17.45:
Scusate ancora ma mi è venuto in mente adesso:
ma Thom nn riconosce Aludra nel circo e viceversa???
Com'è possibile? Capisco che l'ha vista una sola volta, ma una tipa che costruisce fuochi d'artificio secondo me te la ricordi!!
Sicuramente l'avrà riconosciuta, ma RJ avrà sorvolato.. |
|
|
18/06/2009 09:45 | |
|
|
18/06/2009 13:40 | |
SilmaCauthon, 18/06/2009 9.45:
|
|
19/06/2009 16:24 | |
Yahoooooooo la z****** è schiattata
E' dall'Ascesa dell'ombra che attendo 3 cose di questo libro:
-Mat che parla cn Lan delle sue strategie di battaglie
-la battaglia di Cairhien
-la morte di M... nn riesco a pronunciarlo, nn si merita nemmeno di essere nominata
Comunque mi sono commossa Mat è un romanticone e poverino mi ha fatto una pena, tesoro lui, ormai piangeva
Come si fa a nn adorarlo
E poi vorrei citare codeste parole:
" Buongiorno, sommo signore Weiramon e tutti voi, sommi signori e signore. (questo mi fa troppo ridere). Io sono un giocatore d'azzardo, un contadino, e sono qui per assumere il comando del vostro maledetto esercito"
Aspettavo cn ansia sta frase e avevo il terrore l'avessero tradotta male e anche se è famosa vale sempre la pena di ricordarla xché è troppo fantastica
E inoltre:
" Io sono un giocatore, non un soldato. Sono un amante." Non ci sono parole... |
| | | Post: 2.032 | Età: 35 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
19/06/2009 17:25 | |
SilmaCauthon, 19/06/2009 16.24:
meriti il ban dal forum per ste cose!!!
""I call a question before the Hall," she said in a loud, firm voice. "Who will stand to declare war against the usurper Elaida do Avriny a'Roihan?""
|
|
19/06/2009 17:33 | |
-The O-, 19/06/2009 17.25:
meriti il ban dal forum per ste cose!!!
Guarda che parlavo di Melindhra (ecco vedi me lo hai fatto dire ), tu hai messo lo smilino di Moiraine, mica è morta lei! |
|
19/06/2009 17:53 | |
|
| | | Post: 2.032 | Età: 35 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
19/06/2009 18:22 | |
ah lol... ops è che melindhra è così insignificante che neppure l'ho presa in considerazione! ""I call a question before the Hall," she said in a loud, firm voice. "Who will stand to declare war against the usurper Elaida do Avriny a'Roihan?""
|
|
19/06/2009 18:51 | |
-The O-, 19/06/2009 18.22:
ah lol... ops è che melindhra è così insignificante che neppure l'ho presa in considerazione!
Hai ragione
Solo che quello che hai detto mi ha fatto pensare....
Spoiler libro 11 ...che Moir potrebbe schiattare ma so che nn lo farà almeno fino a che nn sarà alla Torre J-qualcosa (nn ricordo) e Mat cn Thom dovrà andare a salvarla, quindi forse muore li, mah NON VOGLIO SAPERE
[Modificato da nihilim 20/06/2009 20:50] |
| | | Post: 2.977 | Età: 30 | Sesso: Maschile | Bardo di Corte | | OFFLINE |
|
19/06/2009 19:44 | |
SilmaCauthon, 19/06/2009 18.51:
Hai ragione
Solo che quello che hai detto mi ha fatto pensare....
Spoiler Moir ...che Moir potrebbe schiattare ma so che nn lo farà almeno fino a che nn sarà alla Torre J-qualcosa (nn ricordo) e Mat cn Thom dovrà andare a salvarla, quindi forse muore li, mah NON VOGLIO SAPERE
a furia di leggere spoiler sei rimasta invischiata dalla tua stessa curiosità...aspetta a vedere se accadrà mai una cosa del genere...ghghgh
[Modificato da -kay- 19/06/2009 19:47] ---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
|
20/06/2009 09:59 | |
Hai ragione Kay
Infatti a forza di leggere spoiler nn ci capisco più nulla e alla fine è come se nn mi spoilerizzassi affatto
Comunque, mi mancano due capitoli x finire e prima che me ne dimentichi devo chiedere alcune cose (strano), ho preso anche appunti LOL
Intanto volevo commentare alcune cose:
-la povera Moir è morta davvero
Insieme a Lanfy, ma io sono convinta che gatta ci cova, troppo semplice e Moir nn può sparire così
-mi fa molto piacere vedere che Mat e Rand siano di nuovo fianco a fianco e mi auguro siano di nuovo amici come prima, nn sapete che piacere mi ha fatto vederli accanto a parlare senza sclerare l'uno cn l'altro
-Il mio tesssoro ha già ripreso il suo meraviglioso senso dell'humour, meno male, mi dispiaceva vederlo triste. Quando Rand gli chiede xché è contento, lui risponde semplicemente "perché sono vivo". Ha una visione della vita straordinaria, sdrammatizza su tutto, ha la capacità di scherzare e ridere anche se sta per morire e la sua semplicità è fantastica, è x questo che l'adoro
Dopo questi commenti passiamo alle domande:
1-più leggo e più mi tornano in mente domande riguardo cose vecchie, questa è su Mat e i Finn, mi è sorto il dubbio a proposito di quello che gli dicono, "ci rivediamo"-qualcosa del genere-a cosa si riferiscono esattamente? Se Mat ha un miscuglio di pensieri di altra gente com'è che sembrano riconoscerlo?
2-a proposito di Lanfy che stacca la pelle a Kadere, questo mi ha ricordato un sogno di Perrin quando vede un uomo a cui viene staccata la pelle nel T'A'R, visto che questo è il dominio di Lanfy magari era sempre lei nel sogno? O comunque una manifestazione del
suo potere
3-quando Nyn ed Elayne scappano da Samara, Nyn "accede" a Saidar perè dice di nn voler incanalare xché ha paura di farsi beccare da Mogh e le Nere; mi chiedevo ma alla gente che sa incanalare nn basta anche solo accedere a Saidare x farsi notare?
4-sempre Lanfy, quando scompare attraverso il portale si vede sempre una stanza particolare, si sa dove si nascondeva?
5-come mai Rand nn riesce ad aprire un portale decente che li porti direttamente a Caemlyn e invece Aviendha si?
6-M..... nn ci riesco dai fai uno sforzo Katia...Melindhra-ecco ce l'ho fatta-che fine ha fatto? Hanno lasciato il suo corpo a imputridire?!
7-ultima domanda e poi nn rompo più, questa volta sulla traduzione,cap. 53 c'è scritto questo:
Lan: "E' scomparsa, non riesco a percepire la sua presenza." Era come se le parole che Lan pronunciava gli venissero strappate dal petto.
Si voltò per camminare lungo la fila di carri senza guardarsi indietro.
Dopo ci sono altri passaggi e di nuovo:
"Non c'è più. Non sento più la sua presenza." Le parole parvero uscire da uno squarcio nel cuore di Lan. L'uomo si voltò e prese a ridiscendere la fila di carri senza mai guardarsi indietro.
Ma come, di nuovo? Hanno sbagliato o è proprio così?
[Modificato da SilmaCauthon 20/06/2009 10:00] |
| | | Post: 2.032 | Età: 35 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
20/06/2009 10:32 | |
SilmaCauthon, 20/06/2009 9.59:
Hai ragione Kay
Infatti a forza di leggere spoiler nn ci capisco più nulla e alla fine è come se nn mi spoilerizzassi affatto
Comunque, mi mancano due capitoli x finire e prima che me ne dimentichi devo chiedere alcune cose (strano), ho preso anche appunti LOL
Intanto volevo commentare alcune cose:
-la povera Moir è morta davvero
Insieme a Lanfy, ma io sono convinta che gatta ci cova, troppo semplice e Moir nn può sparire così
-mi fa molto piacere vedere che Mat e Rand siano di nuovo fianco a fianco e mi auguro siano di nuovo amici come prima, nn sapete che piacere mi ha fatto vederli accanto a parlare senza sclerare l'uno cn l'altro
-Il mio tesssoro ha già ripreso il suo meraviglioso senso dell'humour, meno male, mi dispiaceva vederlo triste. Quando Rand gli chiede xché è contento, lui risponde semplicemente "perché sono vivo". Ha una visione della vita straordinaria, sdrammatizza su tutto, ha la capacità di scherzare e ridere anche se sta per morire e la sua semplicità è fantastica, è x questo che l'adoro
Dopo questi commenti passiamo alle domande:
1-più leggo e più mi tornano in mente domande riguardo cose vecchie, questa è su Mat e i Finn, mi è sorto il dubbio a proposito di quello che gli dicono, "ci rivediamo"-qualcosa del genere-a cosa si riferiscono esattamente? Se Mat ha un miscuglio di pensieri di altra gente com'è che sembrano riconoscerlo?
2-a proposito di Lanfy che stacca la pelle a Kadere, questo mi ha ricordato un sogno di Perrin quando vede un uomo a cui viene staccata la pelle nel T'A'R, visto che questo è il dominio di Lanfy magari era sempre lei nel sogno? O comunque una manifestazione del
suo potere
3-quando Nyn ed Elayne scappano da Samara, Nyn "accede" a Saidar perè dice di nn voler incanalare xché ha paura di farsi beccare da Mogh e le Nere; mi chiedevo ma alla gente che sa incanalare nn basta anche solo accedere a Saidare x farsi notare?
4-sempre Lanfy, quando scompare attraverso il portale si vede sempre una stanza particolare, si sa dove si nascondeva?
5-come mai Rand nn riesce ad aprire un portale decente che li porti direttamente a Caemlyn e invece Aviendha si?
6-M..... nn ci riesco dai fai uno sforzo Katia...Melindhra-ecco ce l'ho fatta-che fine ha fatto? Hanno lasciato il suo corpo a imputridire?!
7-ultima domanda e poi nn rompo più, questa volta sulla traduzione,cap. 53 c'è scritto questo:
Lan: "E' scomparsa, non riesco a percepire la sua presenza." Era come se le parole che Lan pronunciava gli venissero strappate dal petto.
Si voltò per camminare lungo la fila di carri senza guardarsi indietro.
Dopo ci sono altri passaggi e di nuovo:
"Non c'è più. Non sento più la sua presenza." Le parole parvero uscire da uno squarcio nel cuore di Lan. L'uomo si voltò e prese a ridiscendere la fila di carri senza mai guardarsi indietro.
Ma come, di nuovo? Hanno sbagliato o è proprio così?
1- Mat è già entrato nella soglia a Tear, e comunque penso che in qualche modo anche Mat sia legato alla ruota, oppure è il sangue antico che hanno riconosciuto... penso che un antenato di Mat sia cmq già entrato nella soglia.
2- Non ricordo il sogno Ma lo stile potrebbe essere quello di Lanfear, Moghedien non mi sembrerebbe tipa da spellare un uomo. Tuttavia c'è anche il famoso Assassino da qualche parte in Tel Aran Rhiod...
3- Mmmmh.... in teoria una donna con che può incanalare è riconoscibile da un'altra anche se non incanala, ma per questo devono essere vicine. Penso che accedere a saidar sia solo un modo di dire che è pronta per incanalare se necessario, ma senza toccare la fonte, quindi occorrerebbe essere molto più vicine a Nyn per identificarla piuttosto che se incanalasse effettivamente.
4- No, anche se forse è una porta sul mondo dei sogni...
5- Aviendha l'ha fatto di istinto, Rand deve ancora imparare (almeno è quello che ho sempre pensato, infatti Aviendha non ricorda come farlo)
6- Beh, direi che se è morta è morta, dubito che si curino molto di un'amica delle tenebre
7- Penso che più che uno svarione della traduzione sia Jordan che si è perso via e ha scritto due volte lo stesso concetto... sarebbe drammatico se la traduttrice avesse inventatodi sana pianta un passaggio da inserire... cmq non ho la versione inglese del 5°... sarebbe da vedere...
PS: sorry per lo spoiler di Moiraine, ma se hai scritto qua pensavo l'avessi finito
""I call a question before the Hall," she said in a loud, firm voice. "Who will stand to declare war against the usurper Elaida do Avriny a'Roihan?""
|
| | | Post: 2.977 | Età: 30 | Sesso: Maschile | Bardo di Corte | | OFFLINE |
|
20/06/2009 11:13 | |
2-a proposito di Lanfy che stacca la pelle a Kadere, questo mi ha ricordato un sogno di Perrin quando vede un uomo a cui viene staccata la pelle nel T'A'R, visto che questo è il dominio di Lanfy magari era sempre lei nel sogno? O comunque una manifestazione del
suo potere
anch'io avevo avuto il tuo stesso pensiero...è decisamente nello stile di Lanfear
3-quando Nyn ed Elayne scappano da Samara, Nyn "accede" a Saidar perè dice di nn voler incanalare xché ha paura di farsi beccare da Mogh e le Nere; mi chiedevo ma alla gente che sa incanalare nn basta anche solo accedere a Saidare x farsi notare?
una incanalatrice percepisce una certa affinità se passa accanto ad un'altra incanalatrice (anche se questa non sta incanalando o abbracciando la vera fonte), ma è necessario che la distanza tra le due sia piuttosto vicina. Invece una incanlatrice che sta solo abbracciando la fonte (cioè è pronta per incanalare ma non ha ancora iniziato), viene circonfusa da un lieve alone di luce dorata che le altre incanalatrici possono vedere da un po' più lontano... infine se una incanalatrice incanala qualcosa, viene percepita entro un raggio ancor maggiore, e più potere adopera, più facilmente viene notata
sulle altre questioni, sono perfettamente d'accordo con quanto ti ha risposto -The O- [Modificato da -kay- 20/06/2009 11:21] ---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
|
20/06/2009 11:25 | |
Grazie raga x le risposte
Nn ti preoccupare The O. x lo spoiler, ormai uno più, uno meno
una incanalatrice percepisce una certa affinità se passa accanto ad un'altra incanalatrice (anche se questa non sta incanalando o abbracciando la vera fonte), ma è necessario che la distanza tra le due sia piuttosto vicina. Invece una incanlatrice che sta solo abbracciando la fonte (cioè è pronta per incanalare ma non ha ancora iniziato), viene circofusa da un lieve alone di luce dorata che le altre incanalatrici possono vedere da un po' più lontano... infine se una incanalatrice incanala qualcosa, viene percepita entro un raggio ancor maggiore, e più potere adopera, più facilmente viene notata
sulle alt
Oh mamma L'ho dovuto leggere 3 volte
Nyn abbraccia soltanto la fonte infatti, xché viene circondata dal bagliore di Saidar e basta, ma questa cosa qui mi ha fatto impazzire
Grazie kay, come al solito
|
| | | Post: 2.977 | Età: 30 | Sesso: Maschile | Bardo di Corte | | OFFLINE |
|
20/06/2009 11:53 | |
SilmaCauthon, 20/06/2009 11.25:
Grazie raga x le risposte
Nn ti preoccupare The O. x lo spoiler, ormai uno più, uno meno
una incanalatrice percepisce una certa affinità se passa accanto ad un'altra incanalatrice (anche se questa non sta incanalando o abbracciando la vera fonte), ma è necessario che la distanza tra le due sia piuttosto vicina. Invece una incanlatrice che sta solo abbracciando la fonte (cioè è pronta per incanalare ma non ha ancora iniziato), viene circofusa da un lieve alone di luce dorata che le altre incanalatrici possono vedere da un po' più lontano... infine se una incanalatrice incanala qualcosa, viene percepita entro un raggio ancor maggiore, e più potere adopera, più facilmente viene notata
sulle alt
Oh mamma L'ho dovuto leggere 3 volte
Nyn abbraccia soltanto la fonte infatti, xché viene circondata dal bagliore di Saidar e basta, ma questa cosa qui mi ha fatto impazzire
Grazie kay, come al solito
in pratica Nyn si tiene pronta ad intervenire in caso di emergenza, ma spera proprio di non dovere incanalare, perché così rischierebbe di attirare l'attenzione sin da molto lontano
Oh mamma L'ho dovuto leggere 3 volte
scusa se non sono stato chiaro, in pratica una incanalatrice che non fa nulla viene riconosciuta da un'altra dalla distanza di alcuni passi; una che sta solo abbracciando la fonte (e quindi viene solo circonfusa dal bagliore), viene riconosciuta da un'altra nel raggio della visuale di chi sta guardando; infine chi sta davvero intessendo/incanalando il potere viene percepito da ancora più lontano, metti che se incanala solo un refolo di potere, magari viene percepito solo da cento mentri di distanza, ma se incanalasse al massimo (come Nyn e Moghedien nel palazzo della Panarca a Tanchico), verrebbe percepito anche da km di distanza
---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
|
20/06/2009 12:51 | |
SilmaCauthon, 20/06/2009 9.59:
7-ultima domanda e poi nn rompo più, questa volta sulla traduzione,cap. 53 c'è scritto questo:
Lan: "E' scomparsa, non riesco a percepire la sua presenza." Era come se le parole che Lan pronunciava gli venissero strappate dal petto.
Si voltò per camminare lungo la fila di carri senza guardarsi indietro.
Dopo ci sono altri passaggi e di nuovo:
"Non c'è più. Non sento più la sua presenza." Le parole parvero uscire da uno squarcio nel cuore di Lan. L'uomo si voltò e prese a ridiscendere la fila di carri senza mai guardarsi indietro.
Ma come, di nuovo? Hanno sbagliato o è proprio così?
All'inizio leggendo in italiano l'avevo notato, però pensavo che magari una volta era Rand ad andarsene, la seconda era Lan dopo essere stato liberato dai flussi di Aria..
Ma controllando qui nella versione inglese, sembra proprio che la Ciocci abbia tradotto lo stesso pezzo due volte in diversi punti!
Ma solo lei ci riesce a fare sti pastrocchi!
More than standing was beyond Rand for the moment. He channeled, caught the Warder in flows of Air. “You . . . You can’t do anything, Lan. You can’t go after her.”
“I know,” Lan said hopelessly. Held in mid-step, he did not struggle, only stared at the ter’angreal that had swallowed Moiraine. “The Light send me peace, I know.”
The wagon itself had caught fire now. Rand tried to suppress the flames...
E poi c'è tutta la descrizione dei carri in fiamme.....
Finita la descrizione ecco il pezzo che è stato anticipato lì in italiano e poi riscritto anche al posto giusto..
“She is gone. I cannot feel her presence.” The words sounded ripped out of Lan’s chest. He turned and began walking down the line of wagons without a backward glance.
Following the Warder with his eyes, Rand saw Aviendha on her knees, holding Egwene.
E poi Rand da va Egwene e Aviendha..
Come al solito, evviva la Ciocci!
Faccio bene a leggere in inglese Magari ci metto più tempo, ma cavoli se ne vale la pena!
|
|
20/06/2009 15:31 | |
No Kay scusa tu, sei stato chiarissimo, è la cosa in se che era incasinata cn tutto sto incanalare e nn, e inoltre ero anche a lavoro e stavo facendo due cose contemporaneamente
Mi togli una curiosità, tutte ste cose così specifiche come le sai? La Guida?
Grazie Amy, lo sapevo che era colpa della traduzione del cavolo
Ma la Ciocci la cacceranno bene
Mi era sfuggita una risposta su Mat come ho potuto!!!
1- Mat è già entrato nella soglia a Tear, e comunque penso che in qualche modo anche Mat sia legato alla ruota, oppure è il sangue antico che hanno riconosciuto... penso che un antenato di Mat sia cmq già entrato nella soglia.
Uno dei suoi tanti ricordi immagino giusto?
[Modificato da SilmaCauthon 20/06/2009 15:50] |
| | | Post: 2.032 | Età: 35 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
20/06/2009 15:33 | |
SilmaCauthon, 20/06/2009 15.31:
Uno dei tanti dei suoi ricordi immagino giusto?
possibile.... ma non necessariamente (sempre secondo me!)
""I call a question before the Hall," she said in a loud, firm voice. "Who will stand to declare war against the usurper Elaida do Avriny a'Roihan?""
|
|
20/06/2009 15:52 | |
-The O-, 20/06/2009 15.33:
possibile.... ma non necessariamente (sempre secondo me!)
Ah ok
Mi sa che a forza di leggere libri tradotti e stampati male comincio a scrivere male anche io, metto le parole al contrario |
|
22/06/2009 09:57 | |
Finalmente ieri ho finito il libro
Mi ero piantata a due capitoli dalla fine e nn ho trovato un briciolo di tempo che nervoso!
Cosa posso dire, questo libro mi è piaciuto tantissimo, succedono un sacco di cose e cn mille colpi di scena.
Il rapporto Mogh/Nyn mi è piaciuto moltissimo, niente esagerazioni e direi molto più realistico rispetto alla fine del 4
Mentre Nyn abbassa la cresta, Egwene la alza anche troppo e verso la fine ho cominciato a nn sopportarla più, troppo Aes Sedai/Sapiente e come dice Mat caro ha fatto presto a dimenticarsi quello che era.
Rand è davvero fantastico, la sua evoluzione mi piace sempre di più, è duro come è giusto che sia e quando deve ma allo stesso tempo ancora ricorda di essere solo il ragazzo di Emond's Field. E che dire della sua "doppia personalità"? Fantastico LTT nella sua testa è davvero geniale
Mi dispiace un sacco x Moiraine, ma solo un po' xché continuo a pensare che nn sia morta mentre invece mi dispiace tantissimo x Asmodean che mi piaceva troppo, ma lo sapevo già che sarebbe schiattato (grazie ai topic sia qui su DM "Chi ha ucciso Asmodean" messi in bella vista ). Almeno adesso posso speculare anche io, vado nell'apposito topic.
Tranquilli nn mi sono dimenticata di lui colui che può essere sexy anche quando impreca (e x giunta anche in un'altra ligua), colui che ha sempre la battuta pronta e nn si demoralizza mai, colui che fa tanto il mascalzone ma in realtà è un tenerone, colui che è un soldato fenomenale, colui che ha un sorriso meraviglioso che può stendere chiunque, colui che.....ok potrei continuare all'infinito, inutile dire che la sue parti mi sono piaciute da morire e ho sbavato x tutto il tempo
Al posto della mano rossa propongo questa bandiera
|
|
|