"ergo Rand non è imparentato con Elayne."
in realtà sono imparentanti, anche se alla lontana, e perciò potrebbero sposarsi se volessero
anzi, hanno una doppia parentela:
una parentela di sangue, così ad occhio direi che sono cugini di quarto/quinto grado, appartenenti alle due maggiori dinastie dell'Andor;
una parentela acquisita, perché la madre dell'uno ha avuto un figlio dallo stesso padre di Elayne (perciò Galad è il fratellastro di Rand per parte di madre ed è anche il fratellastro di Elayne per parte di padre)
[Modificato da -kay- 27/02/2015 18:23]
---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------