|
 06/06/2005 19:09 | |
Dopo una certa scenetta solo in parte organizzata, perrin con i suoi uomini, barelain, le wise ones aiel, un paio di aes sedai fedeli al Drago nonché due ashaman si dirigono via gateway in ghealdan per sistemare il Profeta, le cui intemperanze cominciano ad infastidire rand |
|
| | | Post: 90 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 07/06/2005 14:39 | |
|
|
| 07/06/2005 19:48 | |
pensa che invece a me piace un sacco... |
| | | Post: 6.343 | Sesso: Maschile | .::|Signore del Caos|::. | | OFFLINE |
|
| 07/06/2005 20:13 | |
a livello di PG è bello, ma come persona ha davvero rotto! A calciiiiiiiiii! ![[SM=x494541]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sorriso.gif)
.
The amazing thing is that every atom in your body came from a star that exploded. And, the atoms in your left hand probably came from a different star than your right hand.
It really is the most poetic thing I know about physics: You are all stardust.
You couldn’t be here if stars hadn’t exploded, because the elements - the carbon, nitrogen, oxygen, iron, all the things that matter for evolution - weren’t created at the beginning of time. They were created in the nuclear furnaces of stars, and the only way they could get into your body is if those stars were kind enough to explode.
So, forget Jesus. The stars died so that you could be here today.
"A Universe From Nothing" by Lawrence Krauss, AAI 2009 (16:50-17:23)
|
| | | Post: 344 | Età: 43 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 07/06/2005 23:48 | |
Curioso il personaggio di Masema chi si sarebbe aspettato che facesse tutta questa strada quando l'abbiamo incontrato la prima volta a fare la guardia a una porta di Fal Dara...
A Perrin comunque capitano sempre da controllare i gruppi piu' eterogenei e quindi piu' problematici :anche in questo caso guida le persone piu' diverse,ormai mi pare uno dei suoi talenti come ta veren sia l'essere un leader. [Modificato da =Kalel= 07/06/2005 23.49] ---------------------------------------------
Sometimes, the same breast that held fear, held hope.Hope of salvation and fear of destruction, from the same source.
|
|
| 28/06/2005 22:11 | |
secondo me masema è un perfetto esempio della grandezza di jordan... nel senso che mette bene in risalto come nessun personaggio, per quanto alla presentazione possa sembrare ininfluente, nn è comparso a caso! un altro esempio lampante è padan fain
tornando al capitolo in questione... nn ho capito se era tutto organizzato o se cmq perrin sarebbe dovuto andare prima o poi e il litigio ha fatto velocizzare i tempi? ![[SM=x494546]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/23.gif)
perchè se era tutto organizzato cacchio rand deve averlo reso bello realistico per fare così male a uno grosso come perrin.... ![[SM=x494544]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/eek.gif)
|
| | | Post: 1.789 | Età: 40 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 04/04/2006 15:41 | |
Io credo che fosse una messinscena, ma a saperlo fosse solo Rand. Abbiamo già visto più volte come Rand cerchi di allontanare le persone che gli stanno più a cuore cercando di ferirli, o con atteggiamenti irosi, di modo da allontanarli. Forse ha inciso sulla decisione di mandar via anche Perrin in quel modo le parole di Cadsuane: finalmente Rand aveva deciso che la voce di Lews Therin non si ricollegava alla follia, ed ecco che è tornato allo stesso punto di prima: disorientamento. ----------------------------------------
Sua maestà imperiale la principessa Cè Nedra, regina suprema dell'occidente e gioiello più prezioso della casata dei Borune, quella mattina era davvero di pessimo umore. |
|
| 26/09/2006 08:56 | |
Scritto da: Rockoccodrillo 04/04/2006 15.41
Io credo che fosse una messinscena, ma a saperlo fosse solo Rand. Abbiamo già visto più volte come Rand cerchi di allontanare le persone che gli stanno più a cuore cercando di ferirli, o con atteggiamenti irosi, di modo da allontanarli. Forse ha inciso sulla decisione di mandar via anche Perrin in quel modo le parole di Cadsuane: finalmente Rand aveva deciso che la voce di Lews Therin non si ricollegava alla follia, ed ecco che è tornato allo stesso punto di prima: disorientamento.
Quoto quasi tutto, ma penso che anche Perrin sapeva che era organizzato, solo che non si aspettava una cosa così violenta, e forse c'é rimasto veramente male.
Come se si aspettava di essere mandato via, ma certamente non in questo modo!
Anche io penso che il mandar via tutti sia collegato anche a Cadsuane... ![[SM=x494573]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sisi.gif)
Povero Rand, spero che almeno Min rimanga (anche perché ormai sono intimi...) ![[SM=x494580]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/ammicca.gif)
nihilim |
| | | Post: 2.977 | Età: 30 | Sesso: Maschile | Bardo di Corte | | OFFLINE |
|
| 05/06/2007 10:16 | |
im questo capitolo ho trovato un'altra piccola "chicca" nella traduzione della Ciocci:
allora Perrin & Co. per trasportare tutte le loro cose nel Ghealdan possono usare solo dei carretti a due ruote, anzichè dei carri più grandi a quattro ruote, perchè il passaggio aperto dagli Asha'man non è abbastanza grande (come quelli aperti da Rand per intenderci) (tra l'altro un problema che si ripresenterà ancora nell'11 libro per il trasporto di un'enorme quantità di...ehm...prodotti erboristici... infatti io ho notato il particolare proprio facendo il parallelismo con l'11)
ebbene come traduce i carretti la nostra amata Ciocci???
CALESSE!!!!
che, per chi no lo sapesse, è una piccola carrozza (solitamente a due ruote) per il trasporto di pochi passeggeri (non merci)
fatto così:
ma dico io...anche quando vuol fare la ricercata sbaglia di brutto...non poteva tradurre semplicemente con carretto???? ![[SM=x494582]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/banghead.gif) [Modificato da -kay- 05/06/2007 10.22] ---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
| | | Post: 1.776 | Età: 44 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 05/06/2007 12:09 | |
Su Kay non ti arrabbiare..calesse ha una finezza maggiore di carretto ![[SM=x494550]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/27.gif) ...povera Ciocci.... Moon Prism Power Make Up!!
"Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
|
|
| 11/02/2008 21:05 | |
Il capitolo si conclude con Perrin che pensa che stavolta vuole che tutto fili liscio... ![[SM=x494540]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/ridacchia.gif)
nihilim |
| | | Post: 1.623 | Età: 48 | Sesso: Femminile |
Tirannica Consortessa
Custode degli Annali
| | OFFLINE |
|
| 22/03/2008 19:07 | |
...devo ammettere che leggendo il libro in lingua originale all'inizio non mi ero accorta che la sfuriata di Rand fosse una finzione... o meglio, l'ho interpretata come un tentativo per allontanare Perrin volutamente. Poi con tutto quel seguito appresso si capisce che la fuga di Perrin ha un significato ben preciso.
P.s. Riguardo Masema mi ricordo molto poco... ![[SM=x494583]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/mumble.gif)
Ricorrerò alla mia enciclopedia WOT vivente per un ripasso generale! ![[SM=x494565]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/wink.gif)
[Modificato da drusilla75 22/03/2008 19:09] --------------------------------------------------------------------------------------------
 Uomini, perdonatelo, perchè non sa quello che ha fatto.
 mio mio! |
| | | Post: 426 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 17/05/2008 17:49 | |
che scena quella tra rand e perrin...onore al maestro ![[SM=x494586]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/nsd.gif)
finalmente rand pensa di sistemare masema...non se ne poteva più delle sue intemperanze! --------------------------------------------------
Quando la soluzione è semplice, Dio sta rispondendo.
-Albert Einstein-
-------------------------------------------------- |
| | | Post: 1.960 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 17/05/2008 18:17 | |
Be'lal 17/05/2008 17.49
che scena quella tra rand e perrin...onore al maestro
vero davvero toccante quella scena nonostante sia stata descritta solo di sfuggita e non per intero...ma così facendo,secondo me,ha colpito ancora di più..
[Modificato da Mordeth 17/05/2008 18:19]
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
| | | Post: 1.203 | Età: 35 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 27/09/2008 12:09 | |
Ma è solo una mia impressione o Perrin si trova sempre a guidare i gruppi più vari possibili? La prossima volta si porterà dietro anche dei Seanchan... e perchè non qualche Myrdraal? 
Il mio blog
Il mio profilo su Last.fm
_.__ _.__ __..
Now in darkness, world stops turning
Ashes were the bodies burning
No more war pigs of the power
Hand of god has struck the hour
Day of judgement, god is calling
On their knees, the war pigs crawling
Begging mercy for their sins
Satan, laughing, spreads his wings |
|
| 27/09/2008 13:57 | |
Sicuramente è vero, ma bisogna dire che è un po' il destino che capita a tutti coloro che si troveranno man mano a dover guidare un esercito: i confini stanno cedendo, i popoli vagano di terra in terra e velocemente... è inevitabile che si radunino più o meno a caso dietro una qualche missione comune |
|
| 27/09/2008 19:26 | |
L'Ultima Battaglia si sta avvicinando e, nel bene o nel male, le persone si dovranno unire per combattere il Tenebroso e i suoi amichetti.
Chi può dire quali alleanze salteranno fuori...
nihilim |
| | | Post: 2.977 | Età: 30 | Sesso: Maschile | Bardo di Corte | | OFFLINE |
|
| 28/09/2008 23:00 | |
Ma è solo una mia impressione o Perrin si trova sempre a guidare i gruppi più vari possibili? La prossima volta si porterà dietro anche dei Seanchan...
c'è mancato poco.... ---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------
|
| | | Post: 110 | Età: 37 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 23/11/2008 13:22 | |
-kay-, 05/06/2007 10.16:
im questo capitolo ho trovato un'altra piccola "chicca" nella traduzione della Ciocci:
allora Perrin & Co. per trasportare tutte le loro cose nel Ghealdan possono usare solo dei carretti a due ruote, anzichè dei carri più grandi a quattro ruote, perchè il passaggio aperto dagli Asha'man non è abbastanza grande (come quelli aperti da Rand per intenderci) (tra l'altro un problema che si ripresenterà ancora nell'11 libro per il trasporto di un'enorme quantità di...ehm...prodotti erboristici... infatti io ho notato il particolare proprio facendo il parallelismo con l'11)
ebbene come traduce i carretti la nostra amata Ciocci???
CALESSE!!!!
E' sempre un disastro leggere queste traduzioni!
Non so se l'avete notato, ma proprio alla fine del capitolo, all'ultimo paragrafo, il testo recita:
"Mormorii di sgomento e forse incredulità per aver attraversato venticinque chilometri o più in un solo passo."
Wow, 25 km tra Cairhien e il Ghealdan. 25 CHILOMETRI??????
Secondo Ciocci&Co. "fifteen hundred miles" sono 25 km, e non quasi 2500 km...
Ora, avevo capito per per Ciocci&Co. l'italiano fosse un'opinione, ma adesso anche la matematica??????????????? ![[SM=x494571]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/rant.gif)
Eleclyah
__________
"The seals that hold back the night shall weaken,
and in the heart of winter shall winter’s heart be born
amid the wailing of lamentation and the gnashing of teeth,
for winter’s heart shall ride a black horse,
and the name of it is Death." |
| | | Post: 1.960 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 23/11/2008 13:39 | |
Eleclyah, 23/11/2008 13.22:
E' sempre un disastro leggere queste traduzioni!
Non so se l'avete notato, ma proprio alla fine del capitolo, all'ultimo paragrafo, il testo recita:
"Mormorii di sgomento e forse incredulità per aver attraversato venticinque chilometri o più in un solo passo."
Wow, 25 km tra Cairhien e il Ghealdan. 25 CHILOMETRI??????
Secondo Ciocci&Co. "fifteen hundred miles" sono 25 km, e non quasi 2500 km...
Ora, avevo capito per per Ciocci&Co. l'italiano fosse un'opinione, ma adesso anche la matematica???????????????
che poi "fifteen" non sono 15??? ![[SM=x494532]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/perplexed.gif)
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
|
|
|
|