| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
 27/06/2008 12:50 | |
Stedding'89, 26/06/2008 18.45:
Rischio di spoilerare troppo dicendotelo..ti basti sapere che il capitolo in cui è contenuta e quello seguente sono tra i più belli del libro ![[SM=x494535]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/13.gif)
Allora devo sbrigarmi ad andare in libreria a prendere il seguito...Perchè finora ho letto fino alla "Grande Caccia",che considero stupendo...
E quella frase mi ha incredibilmente incuriosita!!!
--------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
|
| | | Post: 18 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 28/06/2008 01:18 | |
![[SM=x494557]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/spoiler2.gif) Dunque, avrei un dubbio da condividere, per sicurezza lo metto sotto spoiler anche se e` un qualcosa di cui si parla dal secondo libro
Secondo voi l'autore ha voluto raffigurare l'Ordine Imperiale piu` come il Comunismo o la Religione?
Secondo voi e` una critica a entrmbi o a uno di essi in particolare? Infatti presenta elementi di entrambi. Io sarei piu` orientato a un Ordine Imperiale simile al Comunismo, voi?
|
| | | Post: 1.960 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 28/06/2008 12:18 | |
Pilbur, 28/06/2008 1.18:
Dunque, avrei un dubbio da condividere, per sicurezza lo metto sotto spoiler anche se e` un qualcosa di cui si parla dal secondo libro
Secondo voi l'autore ha voluto raffigurare l'Ordine Imperiale piu` come il Comunismo o la Religione?
Secondo voi e` una critica a entrmbi o a uno di essi in particolare? Infatti presenta elementi di entrambi. Io sarei piu` orientato a un Ordine Imperiale simile al Comunismo, voi?
Spoiler dal terzo libro in poi Sono d'accordo con te,anch'io ho sempre avuto l'impressione che ci fosse una sorta di parallelismo ordine imperiale-comunismo
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
|
| 28/06/2008 13:09 | |
Manu13.21, 27/06/2008 12.50:
Allora devo sbrigarmi ad andare in libreria a prendere il seguito...Perchè finora ho letto fino alla "Grande Caccia",che considero stupendo...
E quella frase mi ha incredibilmente incuriosita!!!
Leggi,leggi!! ![[SM=x494541]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sorriso.gif) |
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 28/06/2008 13:10 | |
Mordeth, 28/06/2008 12.18:
Spoiler dal terzo libro in poi Sono d'accordo con te,anch'io ho sempre avuto l'impressione che ci fosse una sorta di parallelismo ordine imperiale-comunismo
Sì,in effetti il credo dell'Ordine Imperiale possiede molti aspetti che lo accomunano al Comunismo,che Goodkind critica attraverso i suoi personaggi,cercando di cambiare quella mentalità così chiusa ed egoista.Però,come nella realtà,sa che è molto raro riusicre a far aprire gli occhi a una persona.
--------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 28/06/2008 13:35 | |
Stedding'89, 28/06/2008 13.09:
Leggi,leggi!!
![[SM=x494540]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/ridacchia.gif)
--------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
| | | Post: 83 | Età: 48 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 30/06/2008 01:42 | |
[POSTQUOTE][QUOTE:83308848=Manu13.21, 25/06/2008 17.35]
Ragazzi,a me uno che è amico del traduttore di "Scontro Finale",ha detto che inizialmente volevano intitolare il libro "Depositaria",ma che poi non l'hanno fatto perchè non era adatto,non corrispondeva con l'idea di Goodkind.Non so cosa intendesse realmente,cercherò di informarmi,perchè mi sconcerta alquanto questo "cambio titolo".
Ps.ho quasi finito di leggere "Scontro Finale" ![[SM=x494549]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/26.gif) ...straordinario ![[SM=x494581]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/clap.gif)
[/QUOTE][/POSTQUOTE]
Ho un amico che parla sempre troppo ![[SM=x494536]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/prr.gif)
Comunque sia, è andata un po' diversamente, e adesso che il libro è uscito penso di poterne parlare senza problemi.
Assieme al libro vanno consegnate anche una o più proposte per un titolo: io sulle prime avevo indicato la traduzione letterale di "Confessor" come dai precedenti libri italiani, ossia "Depositaria" e, come seconda opzione, avevo messo "Il potere dell'Orden".
Il caso ha voluto che, circa un mese fa mentre navigavo in rete, anch'io mi sia imbattuto in questo presunto "Confessore", al che mi sono premurato di mandare immediatamente una mail alla casa editrice... avevo appena finito di mandare la mia mail che me ne arriva un'altra (sembra incredibile, ma non subito dopo: proprio in contemporanea!) in cui mi chiedono se "Scontro finale" può andar bene, dati i contenuti. Rispondo di sì, anche perché la cosa più importante era aver scongiurato il rischio del "Confessore" ![[SM=x494527]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sbonk.gif) e comunque mi riservo di mandare un altro paio di idee di lì a poco.
Ovviamente, come si suol dire, il resto è storia, dato che "Scontro finale" è stato scelto come titolo definitivo... vediamo però se vi sarebbero piaciute le altre mie alternative ![[SM=x494534]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/wink1.gif)
1. Battaglia per la vita
2. Il destino di un mondo
Con questo è tutto... e sono contento che per ora il libro stia riscuotendo pareri positivi ![[SM=x494565]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/wink.gif)
Un saluto a tutti e a presto
P.S. mi sa tanto che non mi ha presto l'HTML del quote sopra... mi dice che il codice HTML è disabilitato... ma non ho trovato dove o come abilitarlo... vabbè ![[SM=x494553]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/nulla.gif)
|
| | | Post: 1.960 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 30/06/2008 11:44 | |
Benvenuto!!Se vuoi presentarti al forum e ricevere il saluto di rito passa di qui
Poi se ho capito bene tu sei il traduttore,giusto?Se è così complimenti per il lavoro perchè la traduzione è stata davvero ottima! ![[SM=x494523]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/01.gif)
Sul titolo Scontro finale è assolutamente un bel titolo a confronto di questo fantomatico confessore
Le altre due alternative non erano brutte,però tra le tre preferisco scontro finale
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 30/06/2008 12:36 | |
Darak_76, 30/06/2008 1.42:
Ho un amico che parla sempre troppo
Comunque sia, è andata un po' diversamente, e adesso che il libro è uscito penso di poterne parlare senza problemi.
Assieme al libro vanno consegnate anche una o più proposte per un titolo: io sulle prime avevo indicato la traduzione letterale di "Confessor" come dai precedenti libri italiani, ossia "Depositaria" e, come seconda opzione, avevo messo "Il potere dell'Orden".
Il caso ha voluto che, circa un mese fa mentre navigavo in rete, anch'io mi sia imbattuto in questo presunto "Confessore", al che mi sono premurato di mandare immediatamente una mail alla casa editrice... avevo appena finito di mandare la mia mail che me ne arriva un'altra (sembra incredibile, ma non subito dopo: proprio in contemporanea!) in cui mi chiedono se "Scontro finale" può andar bene, dati i contenuti. Rispondo di sì, anche perché la cosa più importante era aver scongiurato il rischio del "Confessore" e comunque mi riservo di mandare un altro paio di idee di lì a poco.
Ovviamente, come si suol dire, il resto è storia, dato che "Scontro finale" è stato scelto come titolo definitivo... vediamo però se vi sarebbero piaciute le altre mie alternative
1. Battaglia per la vita
2. Il destino di un mondo
Con questo è tutto... e sono contento che per ora il libro stia riscuotendo pareri positivi
Un saluto a tutti e a presto
P.S. mi sa tanto che non mi ha presto l'HTML del quote sopra... mi dice che il codice HTML è disabilitato... ma non ho trovato dove o come abilitarlo... vabbè
Oppppppsssss...spero che non picchierai il tuo amico a causa mia ![[SM=x494588]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/martello.gif)
Caspita,mi fa piacere poterti parlare "di persona",e ti faccio davvero tantissimi complimenti per l'ottima traduzione ...Sì,"Scontro Finale" è meraviglioso,ce l'ho da una settimana e l'ho già riletto 3 volte !
Riguardo i titoli da te proposti,mi sembra molto bello "Battaglia per la Vita",comunque "Scontro Finale" rende bene l'idea di quanto ci sia in ballo
--------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 01/07/2008 20:17 | |
Ragazzi
Che ne pensate di commentare approfonditamente l'ultimo stupendo episodio della Saga della Spada Della Verità ?
La fine è ormai giunta anche per questa saga ![[SM=x494552]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/cry.gif) ...anche se sinceramente spero che Goodkind decida di continuare a scrivere le avventure di Richard e Kalhan,magari della loro storia d'amore,dei loro diritti e doveri nei confronti del popolo...
Temo sia una vana speranza...ma chissà ![[SM=x494586]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/nsd.gif) --------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
| | | Post: 1.776 | Età: 44 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 01/07/2008 20:57 | |
Da oggi comincio ufficialmente la lettura di Scontro finale ![[SM=x494603]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/meditate.gif)
Moon Prism Power Make Up!!
"Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
|
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 01/07/2008 23:50 | |
|
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 08/07/2008 21:04 | |
XWP, 01/07/2008 20.57:
Da oggi comincio ufficialmente la lettura di Scontro finale
Ciao
Allora,hai letto Scontro Finale?
Che ne pensi???
--------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
| | | Post: 654 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 11/07/2008 16:18 | |
SPOILER LIBRO 1
Ho cominciato da un po' il primo libro, sono a circa un terzo.... all'inizio mi aveva preso bene, ma piu' leggo meno mi piace ![[SM=x494525]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/03.gif) .
Soprattutto i personaggi, che trovo un po' troppo "tagliati con la scure", specialmente il protagonista un po' arrogante e fastidiosamente "duro & puro" in certi tratti; mentre i "cattivi" sono di una cattiveria sadico-diabolica o semplicemente perfida senza motivo (es: la principessa figlia della regina che ha il 3° box) talmente caricata da essere quasi caricaturale in certi punti.
E in secondo luogo il "sistema magico".... non viene spiegato in modo adeguato, e non si capisce come funzioni... molto vago.... soprattutto i tre "boxes of Orden" (ho la versione inglese) mi sembrano un espediente un po' debole.... quasi un elemento buttato li a caso per far "partire" la quest. 3 scatole per conquistare il mondo? Non le trovo in alcun modo "epiche" o "misteriose" come oggetti del potere (se pensiamo all'anello di Tolkien ad esempio...) sembrano piu' uscite dalle fantasie del cattivo di turno di un action movie.
Cmq continuo a leggere, sperando che piu' avanti si prenda meglio.... [Modificato da Master_T 11/07/2008 16:18]
"La migliore carbonara tra la Dorsale del Mondo e l'oceano Arith."
Jain Farstrider |
|
| 15/07/2008 20:42 | |
sono gli stessi difetti che ho trovato io. Per altro la magia mal definita permette all'autore di usarla di volta in volta come meglio crede per togliersi dai casini. Non dico che non possa avere un'evoluzione, ma questa deve essere suffragata dal background che viene creato mano a mano. In questo, l'unico autore ad aver creato qualcosa di molto concreto è proprio jordan con il Potere. Le varie magie blu, box vari, Arte e via dicendo sono solo surrogati |
| | | Post: 1.960 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 16/07/2008 13:28 | |
frankifol, 15/07/2008 20.42:
sono gli stessi difetti che ho trovato io. Per altro la magia mal definita permette all'autore di usarla di volta in volta come meglio crede per togliersi dai casini. Non dico che non possa avere un'evoluzione, ma questa deve essere suffragata dal background che viene creato mano a mano. In questo, l'unico autore ad aver creato qualcosa di molto concreto è proprio jordan con il Potere. Le varie magie blu, box vari, Arte e via dicendo sono solo surrogati
In effetti quello che dici è vero,nei primi libri la magia non ha un vero e proprio background ed è un difetto che ho trovato anch'io nonostante adori questa serie,secondo me si è evoluto il suo modo di scrivere e definire la magia man mano che è andato avanti nella stesura,tanto che a mio giudizio negli ultimi volumi ha raggiunto un grado di definizione quasi scientifica...
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 16/07/2008 21:02 | |
frankifol, 15/07/2008 20.42:
sono gli stessi difetti che ho trovato io. Per altro la magia mal definita permette all'autore di usarla di volta in volta come meglio crede per togliersi dai casini. Non dico che non possa avere un'evoluzione, ma questa deve essere suffragata dal background che viene creato mano a mano. In questo, l'unico autore ad aver creato qualcosa di molto concreto è proprio jordan con il Potere. Le varie magie blu, box vari, Arte e via dicendo sono solo surrogati
Nei primi libri non vengono date vere e proprie spigazioni riguardo la magia e le tre scatole,ma andando avanti con la lettura,vi accorgerete che tutto viene spiegato in modo molto approfondito e,come ha detto Mordeth,in maniera quasi scientfica.
Penso che Goodkind abbia utilizzatoo questa tecnica non perchè,come avete detto,non sapeva come spiegare esattamente la magia e le tre scatole o per utilizzarla nei modi più vari,ma perchè in questo modo invoglia il lettore a saperne di più,a leggere i libri successivi,chiedendosi col fiato sospeso quale sia la verità.
Inoltre io ho trovato i protagonisti straordinari,con i loro pregi e difetti li ha resi persone speciali e al contempo comuni,in grado di prendere le decisioni più difficili ragionando a fondo,e temendo allo stesso tempo di commettere un errore.
E riguardo la principessa Violet,perchè,per te è impossibile che le persone nascano semplicemente cattive?Certo,il luogo in cui vivono e l'educazione contano,ma non è solo quello a formare un individuo.Violet cresce nella cattiveria,e scopre che la adora.Io purtroppo trovo anche questo realistico:basta guardarsi intorno... --------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
| | | Post: 1.776 | Età: 44 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 19/07/2008 10:26 | |
Manu13.21, 08/07/2008 21.04:
Ciao
Allora,hai letto Scontro Finale?
Che ne pensi???
Causa lavoro e serate impegnate ho pochissimo tempo quindi leggo un pò a rilento ma procedo inesorabile....sono quasi alla metà! Se penso che quando andavo all'università me li bruciavo in due giorni!!!!!!!!!!
Moon Prism Power Make Up!!
"Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
|
| | | Post: 404 | Età: 34 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 19/07/2008 12:53 | |
XWP, 19/07/2008 10.26:
Causa lavoro e serate impegnate ho pochissimo tempo quindi leggo un pò a rilento ma procedo inesorabile....sono quasi alla metà! Se penso che quando andavo all'università me li bruciavo in due giorni!!!!!!!!!!
Peccato...questo lavoro eh!!!
Bè...finora che te ne pare??? --------------------------------------------------------------
"Il tempo per leggere e per scrivere,come il tempo per amare,dilata il tempo per vivere." Daniel Pennac |
| | | Post: 654 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 20/07/2008 18:31 | |
frankifol, 15/07/2008 20.42:
sono gli stessi difetti che ho trovato io. Per altro la magia mal definita permette all'autore di usarla di volta in volta come meglio crede per togliersi dai casini. Non dico che non possa avere un'evoluzione, ma questa deve essere suffragata dal background che viene creato mano a mano. In questo, l'unico autore ad aver creato qualcosa di molto concreto è proprio jordan con il Potere. Le varie magie blu, box vari, Arte e via dicendo sono solo surrogati
Non per niente, prima di fare lo scrittore Jordan aveva studiato come ingegnere nucleare se non sbaglio, e tutto il sistema del One Power si basa su leggi simil-fisiche che non lasciano spazio a buchi di trama (a parte forse il Belfire che con il suo "riavvolgimento rapido" potrebbe creare qualche paradosso in certe situaizoni). In tal senso, Jordan è riuscito a fare quello che pochi sono stati capaci di fare: creare un sistema magico credibile, solido e che non lascia spazio a quasi nessun plot-hole, mentre altre serie molto piu' conosciute ( vedi: Harry Potter, Belgariad, ecc...) hanno sistemi magici con diversi "bug" che a volte creano situazioni paradossali....
"La migliore carbonara tra la Dorsale del Mondo e l'oceano Arith."
Jain Farstrider |
|
|
|
|