shaiel, 19/01/2009 20.22:

---

Rileggendo ho notato una cosa un po' strana. Alla fine del capitolo Mat pensa qualcosa tipo: "A boy-slim little woman, when he liked women with flesh on their bones. Heir tothe Seanchan throne, when noblewomen gave him goose bumps."
Che significa tipo: "Una ragazzina magra come un fanciullo quando a lui piacevano le donne con un po' di carne sulle ossa. Erede al trono Seanchan quando le nobildonne gli facevano venire la pelle d'oca" ecc. ecc. Il punto è questo, come fa Mat a sapere che Figlia delle Nove Lune significa "Erede al trono dei Seanchan"? Mi pare che non è mai detto chiaramente.
E poi, come si decide nella famiglia imperiale Seanchan chi è l'erede? Mi pare che Turak dica qualcosa tipo "Sono il dodicesimo, ma l'imperatrice vuole che restiamo in competizione" un po' come i reietti...
Questo non l'ho proprio capito...
Illuminatemi...

__________________________________________________________________________________________________________

---