come detto da altri, HP letto in lingua guadagna parecchio. scrittura semplice ma fresca, scorrevole, piena di humour che nella traduzione un po' si perde. insomma una lettura piacevole

non piacevole ho trovato Eragon, una scopiazzatura di terza mano della trama di Star Wars... che almeno poteva godere di personaggi sviluppati benissimo dagli attori (Han Solo domina tantissimo). Eragon ha personaggi piatti come una sottiletta, è scritto oggettivamente malino. per chi è abituato alla Ruota o a Martin è una tortura!