Nynaeve Lan e Moiraine arrivano a Whitebridge.
in città è da poco stato domato un incendio, ma ogni passante da una versione diversa dei fatti.
Grazie alle domande rivolte da Moiraine e alla capacità di Lan di percepire la progenie dell'ombra, capiscono che c'è stato un Fade in città e la gente chiacchera di Amici del Tenebroso arrivati su una barca, in compagnia di un menestrello.
Moiraine decide di raggiungere l'unico ragazzo che ancora ha con se la moneta, e poi proseguire verso Caemlyn, dove spera di trovare gli altri due.
Ma cosa fa Moiraine tastanfo l'aria?
You can never know everything,
and part of what you know is always wrong.
Perhaps even the most important part.
A portion of wisdom lies in knowing that.
A portion of courage lies in going on anyways.