Sei favorevole alla divisione del libro 12 in due volumi? [2]

La Ruota del Tempo » La Dorsale del Mondo - tutto ciò che è oltre..... » Il Gioco dei Dadi » Sei favorevole alla divisione del libro 12 in due volumi?

Sondaggio: Sei favorevole alla divisione del libro 12 in due volumi?

Risposte

Si, anche se la pubblicazione fosse distanziata

Si, a patto che vengano pubblicati insieme

No, preferirei un volume grosso, anche se significasse cambiare formato del volume

No, penso che Sanderson dovrebbe tentare di limitare la lunghezza per rientrare nei limiti di pubblicazione

Il tuo Rank utente è troppo basso per poter votare questo sondaggio

Dati Sondaggio

Numero Totale Voti:	22
Numeri Voti Utenti Registrati:	22
Numeri Voti Utenti Anonimi:	0

Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva

Vota | Stampa | Notifica email

« Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »

Mercutia

OFFLINE

14/01/2009 00:39

00#21

In Italia però non sarebbe la stessa cosa, perchè tradurre 1000 pagine e tradurne 2000 immagino sia molto diverso, quindi per l'uscita della versione italiana diamo tempo ai traduttori di lavorare! Non c'è problema!
L'originale è un altro paio di maniche, allora in effetti una distanza di tempi ampia non si spiega in altro modo che per questioni di lucro [SM=x494524]

isason85

OFFLINE

14/01/2009 20:45

00#22

anche in italia.. perche la maggior parte del tempo di traduzione sono tempi burocratici, che prendono lo stesso tempo sia per 1000 che per 10000 pagine.. allungare di un mese o tre ok. poi riscatta il solo lucro sulla suspance

Be'lal

Post: 426

Sesso: Maschile

OFFLINE

16/01/2009 11:16

00#23

Votato la 1...tanto ci impiego un pò a leggere la prima parte,così ho tempo di pensare bene e fare ipotesi sul finale e poi verificare quando esce l'altro volume cosa non avevo intuito...mi divertirei di più!

--------------------------------------------------
Quando la soluzione è semplice, Dio sta rispondendo.
-Albert Einstein-
--------------------------------------------------

fedepasche

Post: 1.301

Sesso: Maschile

OFFLINE

18/01/2009 11:48

00#24

Io vorrei tanto votare la 3, ma il rank utente è troppo basso... [SM=x494552]

Whatever! Comunque la divisione in 2 volumi certo che no, anche se significasse AMOL di 2000 pagine rilegato con crine di cavallo e copertina in cuoio marchiato a fuoco!!!!!! Un libro del genere sarebbe la bibbia del Fantasy [SM=x494586]

EDIT ...scherzavo, mi è bastato postare una volta e ora posso votare, anzi ho già provveduto. [SM=x494574]

[Modificato da fedepasche 18/01/2009 11:54]

--------------------------------------------
...debbe di quelle pigliare la golpe e il lione: perchè el lione non si difende da' lacci, la golpe non si difende da' lupi; bisogna adunque essere golpe a conoscere e' lacci, e lione a sbigottire e' lupi.

"I went to the woods because I wanted to live deliberately… I wanted to live deep and suck out all the marrow of life! To put to rout all that was not life… And not, when I came to die, discover that i had not lived…"

Pagina precedente | 1 2 | Pagina successiva

Cerca nel forum

Cerca

nei titoli, nei messaggi, con Google

cerca discussioni con titolo simile

Tag cloud [vedi tutti]

Anteprima