Nella seconda metà di questo capitolo il sindaco poi spiega a Mat e Thom che la frenesia scatta tutte le notti al calare della sera e che poi, alla mattina, tutti si svegliano tranquilli nel loro letto non ricordandosi ciò che è successo, rimanendo loro solo incubi e la prova visibile del disatro (porte rotte, macchie di sangue). Quindi si, la mattina viene resettato tutto.
Moon Prism Power Make Up!!
"Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit