Kaoru Kurimoto

Editrice nord pubblicherà a partire da maggio i romanzi fantasy di questa scrittrice giapponese. Al momento dovrebbero essere 5 volumi, appartenenti alla saga di Guin.

Di che genere di fantasy si tratta ? Classico o qualcoa di più esotico... magari che sò...qualcosa di ambientato in un giappone medioevale?

sinceramente non lo so. Ma entro sabato/domenica per vie traverse dovrei entrare in possesso del primo, l'uomo leopardo. Ho letto i commenti su amazon, si va da una stellina a cinque, e dirti la verità le recensioni erana talmente diverse che non sono riuscito a farmi un'idea

I giapponesi hanno una fantasia contorta a volte

Chissa cosa ci tirano fuori sta volta!
Mi raccomando Franki vogliamo una bella rece!

spulciando in rete, ho trovato un info che evidenzia quanto suggerito su dal drago...i giap so strani...cmq...

l'uomo leopardo è stato pubblicato la prima volta nel 1979, e fa parte di una saga che sarà composta da 100 volumi (non mi sono sbagliato, ho scritto propio cento). Al momento in giappone ne sono usciti 87...sta kaouru sta fori...

---

Scritto da: frankifol 22/04/2005 20.13
spulciando in rete, ho trovato un info che evidenzia quanto suggerito su dal drago...i giap so strani...cmq...

l'uomo leopardo è stato pubblicato la prima volta nel 1979, e fa parte di una saga che sarà composta da 100 volumi (non mi sono sbagliato, ho scritto propio cento). Al momento in giappone ne sono usciti 87...sta kaouru sta fori...

---

100!!!!

Ma saranno libriccini... voglio sperare... una serie di racconti novelle o no?

questo primo volume ha 300 pagine e costerà 16 euro.

---

Scritto da: frankifol 22/04/2005 20.22
questo primo volume ha 300 pagine e costerà 16 euro.

---

hmm ma magari è una raccolta... quando ce l'hai tra le zampe guarda i credits... cosi capiamo...

guarderò...ma da quanto ho capito su amazon si tratta proprio di romanzi

100 volumi


Alla faccia

100 libri..... Mi sembra un po' esagerata come cosa....

bhe, se avevo qualche dubbio, ora mi sono autoincuriosito...cmq secondo alcuni è fantasy eroica contaminata...un tizio dice che è la fusione tra anime e fantasy occidentale

Mmmmmmmmmmmm 100 VOLUMI !?! ...qui c'è senz'altro lo zampino dello stacanovismo giapponese...oppure del DEMONIO!!

Ho il libro sotto mano. Non sono novelle, è un romanzo. Son 237 pagine.
Rece appena avrò il tempo di leggerlo

Non so se avrò mai il coraggio di iniziare un'opera di tale magnitudo. Se poi mi piacesse hai voglia a prenderli tutti...a 16 euro l'uno mi dovrei trovare un secondo lavoro!!!

in giappone è un bestseller...ci sono gadget, licenze per il cinema e cose così

La storia dei 100 libri mi sa tanto di commerciale.....

---

Scritto da: AsTiNuS of PaLaNThaS 25/04/2005 0.44
La storia dei 100 libri mi sa tanto di commerciale.....

---

arrivando dal giappone concorderei con te, li comprano tutto...

ma anche la saga di Xanth di Piers Anthony sono decine e decine di volumi e non è roba commerciale, magari la giappo si è ispirata a lui.

Si vero che la serie e' di 100 (fino ad ora)libri in giappone...
Ma bisogna tenere conto che il tipo di scrittura e carattere e anche formato,usato in giappone per editare libri come questa serie,porta a produrre maggiori pagine,e maggiori volumi.
Esempio...io ho la serie in giapponese de ''La ruota del tempo''...e sono al momento a 51 libri.Piu' o meno 6 libri giapponesi corrispondono a uno nostro.
Altro esempio.....piu' semplice....''Harry Potter e l ordine della fenice'' da noi e' un tomo solo (anche corposo).In giappone sono 2 libri da 600 pg l'uno.
Quindi non fatevi spaventare dai 100 libri giapponesi...che da noi saranno umm....solo UNA QUARANTINA...ahahaha
Ciao

quindi l'uomo leopardo corrisponde a "the leopard mask" in america che corrisponde a più di un volume giapponese?
cmq il libro e diviso in una parte prima, secondo, terza e quarta, ciasuna formata da tre quattro capitoli.

ps: benvenuto, presentati n daes dae mar!

---

Scritto da: elessiare 29/04/2005 16.36
Si vero che la serie e' di 100 (fino ad ora)libri in giappone...
Ma bisogna tenere conto che il tipo di scrittura e carattere e anche formato,usato in giappone per editare libri come questa serie,porta a produrre maggiori pagine,e maggiori volumi.
Esempio...io ho la serie in giapponese de ''La ruota del tempo''...e sono al momento a 51 libri.Piu' o meno 6 libri giapponesi corrispondono a uno nostro.
Altro esempio.....piu' semplice....''Harry Potter e l ordine della fenice'' da noi e' un tomo solo (anche corposo).In giappone sono 2 libri da 600 pg l'uno.
Quindi non fatevi spaventare dai 100 libri giapponesi...che da noi saranno umm....solo UNA QUARANTINA...ahahaha
Ciao

---

Comunque ribadisco che qui deve esserci lo zampino del DEMONIO !!!!!!

Non so se consigliare o meno "l'uomo leopardo" , quando, per circa lo stesso prezzo, 16 euro, potreste portarvi a casa volumi sicuramente più interessanti. D'altro canto, se fosse stampato in economica varrebbe sicuramente l'acquisto. La kurimoto ha prodotto un romanzo che nonostante vari limiti, risulta degno di considerazione. Di base si tratta di heroic fantasy incentrata sulle avventure di un guerriero imbattibile, Guin, l'uomo leopardo appunto. Gli elementi che lo rendono originale e gradevole , oltre alla strana condizione del protagonista, sono la presenza di personaggi ben fatti, colpi di scena ottimamente congeniati ed una concezione molto giap delle creature malvagie. Inoltre l'autrice produce in varie circostanze un clima molto morboso , che, secondo me, non è idoneo ai lettori più giovani. In tal modo viene smentita l'etichetta di lettura non adeguata alle esigenze di lettori adulti che spesso accompagna i romanzi della saga di guin. Il bello dei colpi di scena poi, è, che diversamente da quello cui siamo abituati, tendono a definire le situazioni in modo molto più semplice di come apparivano in un primo momento. In più sono sempre decisamente inaspettati. Della caratterizzazione dei personaggi mi hanno colpito i diversi atteggiamenti che guin ha nei confronti di remus e rinda. In certi casi li ignora, in altri li tratta come bambini, in altri ancora sembra che discorra con suoi pari. La trama è tutto sommato lineare ma molti eventi non vengono spiegati e c'é un intrigante clima di mistero. Il finale è apertissimo.
Oltre al prezzo, l'altra caratteristica che mi ha lasciato perplesso è lo stile. So che trattandosi di una traduzione di seconda mano (l'editrice nord ha tradotto non la versione originale in giapponese ma la traduzione inglese) non posso prendermela con l'autrice, ma tranne che per rare frasi molto belle, quasi poetiche, il tono generale è un po' pesante. Alcune formule vengono ripetute troppo spesso, alcuni periodi sono ridondanti. La doppia aggettivazione non aiuta. Fortunatamente però, trattandosi di un romanzo breve, lo si può leggere tranquillamente.

---

Scritto da: frankifol 08/05/2005 20.32
Fortunatamente però, trattandosi di un romanzo breve, lo si può leggere tranquillamente.

---

sì... tranquillamente pensando che ne mancano solo 99 alla conclusione ....

---

Scritto da: GL0RFindel 08/05/2005 22.14


sì... tranquillamente pensando che ne mancano solo 99 alla conclusione ....

---

Sempre lì a puntualizzare

ci ho messo solo un paio di giorni, diciamo che se uscissero tutti tutti insieme in una annetto si potrebbero leggere. Cmq sono convinto che ventualmente verranno publbicati solo quelli già tradotti in inglese

Oggi ero tentato di comprare questo libro di Kaoru Kurimoto ma poi visto anche il rapporto prezzo/numerodipag. mi sono buttato sul primo romanzo della saga dei Drenai "La leggenda dei Drenai" di Gemmell...di prossima lettura

ottimo acquisto!

Gemmel è una certezza, non ti pentirai affatto della scelta!

effettivamente hai fatto bene.