Libro IX cap 27 : Sorprendere Re e Regine (The Surprise Kings and Queens)

Nel campo shieranese Elayne incontra i quattro regnanti, il loro scopo è trovare il drago: "la battaglia finale dovrà essere combattuta nella macchia non in paesi che non hanno mai visto un trolloc". Vengono informati del piano della ragazza ed acconsentono a marciare verso la capitale in modo che i nobili si riuniscano attorno alla regina.
Tornata a palazzo Norry porta brutte notizie: quattro armate raggiungeranno Caemlyn da est in una settimana. Elayne comincia a preparare la città per l'assedio.

chi diamine guida queste armate? Elayne mi pare che dica che gli altri pretendenti al trono per quanto ricchi non riescono a mettere insieme 20.000-30.000 soldati, boh! visto che i due pretendenti erano ospiti di Morgase quando c'era Rahvin non è che sono Darkfriend e hanno raccolto un po' della loro combriccola? anche così rimane un numero molto alto.

Bella domanda. Chi è che vuole assediare Caemlyn? Plausibile l'ipotesi di Rhuarc e giusto anche dire che 20000 o 30000 "soldati" non si trovano dietro l'angolo........che ci siano in mezzo anche altri Aiel sparsi per Andor e riuniti con la carota del quinto?

In effetti non mi viene in mente chi potrebbero essere queste armate...

O si tratta di una new entry, tipo un'avanguardia di un'armata proveniente dalle terre al di là del deserto Aiel, ma mi pare un'ipotesi un po' troppo fantasiosa, oppure mi sfugge qualche piccolo indizio messo da RJ da qualche parte qualche libro fa, e che ora non mi viene in mente...


A est di Caemlyn poi ci sono solo il Muro del Drago e qualche stedding...


nihilim

Elayne si sta dividendo in una serie di ruoli (Pretendente al trono, Aes Sedai, e ora pure madre) non certo facili, anche se può contare sul sostegno di sorelle, custodi...Reggerà?Penso di sì, si sta dimostrando più abile che in passato e sta imparando che non basta saper studiare un ter'angreal per guidare una nazione!
Ora incombe anche questo assedio improvviso...chi può essere? Ora come ora mi viene da pensare che possa essere o qualche sparuto gruppo di Aiel oppure i Manti Bianchi, in uno dei primi capitoli si dice che si stanno spostando ad est...ma entrambe le opzioni mi sembrano inverosimili...vedremo

il titolo esatto di questo capitolo è "To Surprise Kings and Queens" che significa più o meno "Per sorprendere Re e Regine" e che credo sia un parafrasare una tipica frase in inglese o il titolo di una canzone a proposito di "Fools and Kings"

questo è uno dei capitoli dove Elayne mostra meglio le sue capacità di manovra sia come futura governante sia come Aes Sedai

ma a nessuno è saltato in mente che ci sono altri pretendenti al trono con le loro armate? se decidono di mettersi tutti assieme possono fare un bel numero

Così i regnanti delle marche accosentono ad aiutare elayne...una bella fortuna per lei...anch'io mi chiedo di chi sono queste armate...

Elyane mi sta stupendo!! Devo dire che i suoi capitoli di questo libro sono molto interessanti e questo non fà eccezione...ma di chi diavolo è quell'armata??

Stedding'89, 12/09/2008 12.00:

---

Elyane mi sta stupendo!! Devo dire che i suoi capitoli di questo libro sono molto interessanti e questo non fà eccezione...ma di chi diavolo è quell'armata??

---

è per questo motivo che mi lamentavo degli scarsi punteggi dati ad Elayne ed Egwene nel gioco di Merc, le due ragazze emergono bene solo negli ultimi libri...

-kay-, 12/09/2008 14.40:

---

è per quello che mi lamentavo degli scarsi punteggi dati ad Elayne ed Egwene nel gioco di Merc, le due ragazze emergono bene solo negli ultimi libri...

---

davvero!Elayne si sta riscattando alla grande !più vado avanti più mi diventa simpatica!

Qui scopriamo definitivamente che Elayne soffre di personalità multipla e dissociata!
E' un ottima regina, è una pessima persona, ecco il perchè degli scarsi risultati nel mio giochino
Ma c'è un errore colossale di traduzione! Ad un certo punto Elayne scarta la possibilità che dietro gli Shaineresi e soprattutto la decina di Aes Sedai con loro ci sia lo zampino di Elaida per catturarla... ma invece di Elaida è scritto Elayne!!! E così pare che Elayne stia tramando per catturare se stessa!
Ma come si fa a fare errori del genere! Ma è tornata la Ciocci? Che è successo a questo libro: l'ottavo era così ben tradotto!

hai ragione, era un erroraccio che avevo già segnalato anch'io (mi pare nelle conclusioni sul libro)...

a parte il fatto che gli eserciti sono composti in totale da più di 200.000 uomini (e non 2.000, come scritto in italiano in questo o nel precedente capitolo) oltre che da più di una decina di Aes Sedai, il senso della frase di Elayne (per quelli fuorviati dall'inghippo) è più o meno: "se dietro a tutto questo movimento di truppe ci fosse Elaida, scomodare tali eserciti e tante sorelle x catturare Elayne Trakand, sarebbe una esagerazione...ma se invece l'obbiettivo fosse il Drago Rinato...sarebbe tutto un altro discorso" perciò alla fine da' vaghe indicazione su dove Rand potrebbe essere...(notare in questo capitolo l'abilità di Elayne di parlare dicendo sempre il vero, pur aggirando la verità, come se avesse già prestato i tre giuramenti da Aes Sedai)


comunque a proposito degli errori in questo libro, qua c'è una discussione in cui viene spiegato almeno in parte quanto è successo:

freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=8237795

a proposito della personalità di Elayne, come avevo già scritto in moltissime altre occasioni, quello che a te infastidisce in lei, è quello che invece la rende simpatica a me : cioè quel continuo contrasto tra il suo ruolo e i suoi doveri, da una parte, e dall'altra il suo caratteraccio, perché lei nel suo profondo è una scavezzacollo, una birichina irresponsabile, golosa ed una anche un po' indisciplinata; Jordan di tanto in tanto fa emergere questo suo carattere profondo, addirittura a volte lo fa esplodere (anche a causa della gravidanza, vedere il famigerato capitolo Wet things nel libro XI)

Io ricordo di un capitolo che si chiamava "Cose bagnate" ma era antecedente al libro 9, mi pare fosse quello di elayne con l'angreal fallico. O c'è un altro capitolo con lo stesso nome nel libro 11?

Direi invece che ti riferisci a libro 8, cap 20: In Andor.


nihilim

-kay-, 13/01/2009 14.27:

---

a proposito della personalità di Elayne, come avevo già scritto in moltissime altre occasioni, quello che a te infastidisce in lei, è quello che invece la rende simpatica a me : cioè quel continuo contrasto tra il suo ruolo e i suoi doveri, da una parte, e dall'altra il suo caratteraccio, perché lei nel suo profondo è una scavezzacollo, una birichina irresponsabile, golosa ed una anche un po' indisciplinata; Jordan di tanto in tanto fa emergere questo suo carattere profondo, addirittura a volte lo fa esplodere (anche a causa della gravidanza, vedere il famigerato capitolo Wet things nel libro XI)

---

Quoto
devo dire che mi sta piacendo sempre di piu questa sua ambivalenza
Troppo spassoso l'inizio di questo capitolo...il dialogo Brigitte\Aviendha vs Elayne!
ma st'altro esercito mo???
Jordan ce l'ha con me....urge urge una III rilettura...me sto a perde i pezzi

Elayne dimostra una buona crescita in questo capitolo.

per quanto riguarda le armate credo si tratti degli altri pretendenti al trono coalizzati (e sono parecchi); non penso si possa trattare di nuove forze in campo.

sinceramente non impazzisco per elayne, perche non mi piace troppo il suo carattere, però è bello il contrasto con quello che vuole e quello che deve, un po il filo portante di tutta la storia quasi, vedi perrin, mat, rand aviendha....... (anche io pesno sia la coalizione degli altri pretendenti, appoggiati da quelli che non vedono di buon occhio elayne anche sul trono del sole) ricordiamoci che ad est di caemlyn c'è cairhien.... però l'evoluzione di elayne nel momento in cui scopre la presenza dell'esercito è interessante, non vedo l'ora dell'evolversi perche potrebbe portare ad un comportamento finalmente da adulto della bambina capricciosa e viziata. o al massimo un buon combattimento fottutamente ben descritto come l'assedio shaido a cairhien