Problema con la traduzione

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Thulir
00sabato 21 febbraio 2009 20:09
[SM=x494546] Mi sto accingendo a leggere Crossroad of Twilight in inglese, ed essendo un po' asino nn riesco a capire cosa sia sto' White Ribbon. Mi potete aiutare?
nihilim
00sabato 21 febbraio 2009 20:30
C'è una discussione sui libri in inglese, problemi di traduzione qui.

Ti invito ad usarla le prossime volte che hai qualche difficoltà, e saremo lieti di aiutarti. [SM=x494535]

Comunque i White Ribbon sono fiocchi o nastrini bianchi.



nihilim
Thulir
00sabato 21 febbraio 2009 21:09
Grazie Nihilim, però la mia nn era una richiesta della traduzione -avrei guardato sul vocabolario- piuttosto vorrei sapere di cosa parla Ituralde nel prologo di CoT... [SM=x494577]
Master_T
00domenica 22 febbraio 2009 10:09
[SM=x494557] Libro 10/11 [SM=x494557]

Testo nascosto - clicca qui
nihilim
00domenica 22 febbraio 2009 13:23
Scusa, non avevo capito... [SM=x494533]

nihilim
-kay-
00lunedì 23 febbraio 2009 09:26
Re:
Master_T, 22/02/2009 10.09:

[SM=x494557] Libro 10/11 [SM=x494557]

Testo nascosto - clicca qui



spoler prologo libro 10



Master_T
00lunedì 23 febbraio 2009 19:19
Io non me lo ricordavo, ho solo citato da wot-wikia
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 15:57.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com