Si infatti, vanno bene velate minacce ma non esagerate. Voorei riuscire a leggere anche il resto della saga.
Poi io restando nella mia beata ignoranza (non avendo letto i libri in inglese, ne quelli della mondadori) mi va bene qualsiasi traduzione.
Anche se inizio ad adirarmi visto gli errori che avete citato. Dovrebberlo cambiarla con uno più abile ma in fretta, non vorrei dover aspettare ancora di più per le prossime uscite di quanto non stiamo aspettando già adesso.
Vi allieterò con il suono della mia arpa, ma badate bene a ciò che fate se non volete assaggiare l'acciaio dei miei pugnali.
Thom rimase sbigottito ed estasiato quando i suoi vecchi stanchi occhi tornarono a scorgere nel blu del cielo il fiero volo dell'Aquila rossa e il suo cuore si colmò di gioia dopo questi giorni tetri.