| | | Post: 44 | Età: 49 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
 24/10/2007 15:01 | |
Ciao a tutti,
per chi fosse interessato, daoggi sul sito della Fanucci
http://www.fanucci.it/scheda.asp?i=978-88-347-1358-7
è disponibile l'ottavo libro in italiano.
![[SM=x494559]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/birra.gif) ![[SM=x494544]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/eek.gif)
Ninive.
|
|
|
| 24/10/2007 15:06 | |
aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ![[SM=x494589]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/yuppi.gif) |
|
| 24/10/2007 15:29 | |
ninive3, 24/10/2007 15.01:
Ciao a tutti,
per chi fosse interessato, daoggi sul sito della Fanucci
http://www.fanucci.it/scheda.asp?i=978-88-347-1358-7
è disponibile l'ottavo libro in italiano.
Ninive.
Non ne sapevo niente!!! Bellissima la copertina! ![[SM=x494543]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/cool.gif) ![[SM=x494540]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/ridacchia.gif) ![[SM=x494541]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sorriso.gif) ![[SM=x494596]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/rotfl.gif) ![[SM=x494523]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/01.gif) ![[SM=x494535]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/13.gif)
P.s. Se sei nuovo vai nel Daes Dae'mar per i saluti di rito. [Modificato da Stedding'89 24/10/2007 18:11] |
| | | Post: 241 | Età: 41 | Sesso: Maschile | OFFLINE | |
|
| 24/10/2007 15:45 | |
Bellissima davvero la copertina!! Finalmente!!! ________________________________________
Valar Morghulis
________________________________________
"Sembra strano che la mia vita debba finire in un posto così orribile, ma per tre anni ho avuto le rose e non ho chiesto scusa a nessuno." |
|
| 24/10/2007 15:51 | |
In effetti è carina, anche se Il sentiero di pugnali del titolo è una metafora...
nihilim |
| | | Post: 1.623 | Età: 48 | Sesso: Femminile |
Tirannica Consortessa
Custode degli Annali
| | OFFLINE |
|
| 24/10/2007 16:14 | |
...hanno stravolto la grafica?
mah... --------------------------------------------------------------------------------------------
 Uomini, perdonatelo, perchè non sa quello che ha fatto.
 mio mio! |
| | | Post: 1.251 | Età: 40 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 24/10/2007 16:22 | |
Quale lieta novella! Finalmente!!!
La copertina è bella,ma ricorda un po' la locandina di Kill Bill!
Però la grafica sembra davvero diversa...aspetterò di averlo per giudicare!
[Modificato da Shaidar 24/10/2007 16:22] -------------------------------------------------
Don't fear the eyes of the dark lord
Morgoth I cried
All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath
I will take part in your damned fate |
|
| 24/10/2007 16:25 | |
drusilla75, 24/10/2007 16.14:
...hanno stravolto la grafica?
mah...
Speriamo che oltre ad aver cambiato la grafica deilibri, sia cambiato qualcosa anche nella traduzione... anche se dispero...
...anche perché mi sa che il titolo sarebbe più corretto tradurlo come
"Il Sentiero di Pugnali"... ![[SM=x494527]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sbonk.gif)
nihilim [Modificato da nihilim 24/10/2007 16:55] |
| | | Post: 211 | Età: 39 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 24/10/2007 17:45 | |
FINALMENTE!!!
Mi associo per la copertina: molto molto meglio rispetto alle precedenti, ma effettivamente mi sembra che abbiano fatto un restyling di grafica...E quoto anche appieno la speranza che abbiano migliorato la traduzione...... |
|
| 24/10/2007 18:06 | |
nihilim, 24/10/2007 16.25:
Speriamo che oltre ad aver cambiato la grafica deilibri, sia cambiato qualcosa anche nella traduzione... anche se dispero...
...anche perché mi sa che il titolo sarebbe più corretto tradurlo come
"Il Sentiero di Pugnali"...
nihilim
Concordo la grafica sarà importante ma sarebbe apprezzata anche una traduzione migliore..chissà se la Ciocci si è messa a studiare l'inglese? ![[SM=x494562]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/diablo.gif) |
| | | Post: 239 | Età: 34 | Sesso: Maschile | OFFLINE | |
|
| 24/10/2007 19:16 | |
BELLERRIMA!!!!!
Sono felicissimo!!!! Questo non vuole dire che sia gà uscito, vero??!!! ![[SM=x494546]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/23.gif)
Datemi buone notizie vi prego!!!
Giacomone....
Siamo tutti in fondo ad un fosso... ma qualcuno guarda le stelle... |
| | | Post: 63 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 24/10/2007 19:44 | |
Alcune considerazioni:
-Perchè Fanucci non ce la fa quasi MAI a completare una pubblicazione di una saga completa mantenendo dall'inizio alla fine:
stesso stile
stessa grafica
stessa dimensione
stesso font
stesso traduttore (unica cosa auspicabile per WOT)
Per di più non sa tradurre i titoli (Armenia docet ![[SM=x494554]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/mondieu.gif) --->Erikson)
![[SM=x494573]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sisi.gif)
[Modificato da KoloK 24/10/2007 19:45] |
| | | Post: 307 | Età: 31 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 24/10/2007 20:09 | |
Bella la copertina...però ora i libri non sono tutti IDENTICI!!!! la mia mania ossessiva esploderà!!!!
- We'll drink the wine till the cup is dry,
and kiss the girls so they'll not cry,
and toss the dice until we fly
to dance with Jak o' the Shadows - |
| | | Post: 63 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 24/10/2007 20:21 | |
Perrin, 24/10/2007 20.09:
Bella la copertina...però ora i libri non sono tutti IDENTICI!!!! la mia mania ossessiva esploderà!!!!
A chi lo dici!
Io odio nei libri la eterogeneità!!!
Non per niente ho la libreria divisa per case editrici/collane e NON per autori.
Bella da vedere ma difficile da consultare per gli ospiti, fortuna che io conosco la posizione di OGNI mio singolo pargolo al mm e quindi se ho 3 libri in ediz fanucci dell'autore X e 2 in edizione mondadori e via dicendo..so esattamente come trovare tutta l'opera di un autore.
|
| | | Post: 63 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 24/10/2007 20:23 | |
Perrin, 24/10/2007 20.09:
Bella la copertina...però ora i libri non sono tutti IDENTICI!!!! la mia mania ossessiva esploderà!!!!
Ah..vada per la copertina ancora..che una volta posizionati nella libreria nn si vede..MA pensa se hanno cmabiato graficamente anche la COSTA!!!!
arghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaghhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ![[SM=x494552]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/cry.gif) ![[SM=x494582]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/banghead.gif) ![[SM=x494577]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/shakefist.gif)
|
| | | Post: 1.251 | Età: 40 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 25/10/2007 00:21 | |
E' vero, è fantastico vederli tutti in fila, con solo il colore a differenziare un tomo dall'altro...apprezzo il nuovo atrwork ma per i collezionisti sarebbe un peccato se l'ottavo libro fosse diverso, è lo stesso già accaduto con Martin (tra il secondo e il terzo).
Le case editrici dovrebbero sapere di avere a che fare con gente (non malata, appassionata!!!) come noi che non considera questi dei dettagli...E' come quando la tua band preferita cambia uno dei suoi membri, continuerai ad amarla ma non sarà più la stessa cosa (se mi passate la similitudine!!)
![[SM=x494587]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/noncapisco.gif)
[Modificato da Shaidar 25/10/2007 00:22] -------------------------------------------------
Don't fear the eyes of the dark lord
Morgoth I cried
All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath
I will take part in your damned fate |
| | | Post: 1.776 | Età: 44 | Sesso: Femminile | | OFFLINE |
|
| 25/10/2007 09:52 | |
La copertina in effetti è bellina, molto meglio di quella di Corone di spade! In ogni caso lo scoglio maggiore sarà la traduzione...aspetto i vostri commenti al riguardo (tanto io l'ho già letto in inglese )
Moon Prism Power Make Up!!
"Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
|
|
| 25/10/2007 13:24 | |
A questo punto mi auguro che a Lucca gli venga dato il giusto spazio!!! |
| | | Post: 1.106 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 25/10/2007 13:46 | |
![[SM=x494561]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sbav.gif) LO VOGLIO!!!!!!!!!!
copertina ottima, purtroppo hanno cambiato la grafica quindi la saga risulterà spaccata ![[SM=x494532]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/perplexed.gif) ennesimo scandalo per il titolo(è un errore molto grave ![[SM=x494539]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/16.gif) ) che non fa ben sperare per la traduzione ![[SM=x494526]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/suspect.gif)
lo prenderò il prima possibile ![[SM=x494625]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/hopper.gif) |
| | | Post: 211 | Età: 39 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 25/10/2007 19:51 | |
allora, sono stato oggi in feltrinelli e mi hanno detto che la data di uscita è mercoledì 31 ottobre...
ancora una settimana di attesa...anzi 2, visto che c'è il ponte in mezzo |
|
|
|
|