non ci sono sul dizionario? ma che dizionario hai?...comunque per capirle/tradurle meglio andrebbero messe nel contesto di una frase...
1. warren = tane di conigli, terreno infestato da conigli, labirinto, quartiere densamente popolato (questi ultimi due in senso figurato)
2. hallways = corridoio, ingresso
3. chittering far-off = forma in ing di
to chitter cinguettare
4. squeal =
to squeal strillare, gridare, squittire
5. glimpsed = passato di
to glipse guardare di sfuggita, lanciare un'occhiata, intravedere
6. seething = penso forma in ing di
to seethe essere in subbuglio, essere in fermento, fremere, ribollire
7. snuffling = questo viene fatto milioni di volte da Nynaeve: forma in ing di
to snuffle tirare su con il naso
(...bisogna però dire che la maggior parte sono termini in uso nell'inglese americano, se hai un vocabolario solo di inglese britannico forse è per quello che non li trovi... :) )
---------------------------------------
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Thought is the arrow of time; memory never fades.
What was asked is given. The price is paid.
---------------------------------------