Visto che nella saga le locande sono un luogo molto importante per le vicende dei nostri eroi e che sembra usarle anche per nascondere citazioni, che ne dite di elencarle tutte (lo so, sono centinaia ) con eventuali riferimenti?
comincio a memoria (e conosco solo i nomi in inglese, perciò chiedo assistenza nella traduzione):
- Winespring inn: ovviamente, a Emond's Field (sono sicuro che qualcosa si nasconde dietro un nome così, ma non sono riuscito a capire cosa )
- White boar: a Watch hill
- Stag and lion: a Baerlon (forse una citazione martiniana? Baratheon e Lannister )
- Wayfarer's rest: a Whitebridge
- Dancing cartman: a Four kings (mi pare ci fosse qualche doppiosenso nel nome, ma non mi ricordo bene)
- Nine rings: vicino Cairhien (citazione di tolkien)
- Queen's blessing: a Caemlyn
- Wayland's forge: a Remen, mi pare (wayland è il fabbro che ha forgiato, tra altre cose, la spada di sigfrido)
- Culain's hound: a Caemlyn (riferimento a Cúchulainn, eroe dell'epica irlandese)
-...