A mio parere, come con ogni cosa, ci vuole la giusta misura di dettagli.
Inoltre dipende anche dall'autore, se per l'autore la fase di preparazione di minuziosi dettagli è fonte di ispirazione, sicurezza, e perché no, soddisfazione allora serve eccome.

Ho letto il post sul blog, nello specifico mi vien da dire che si l'intimo esiste da tempo immemore, mentre l'elastico no... ma non capisco il motivo di preoccuparsi dell'elastico sinceramente... Anche il personaggio erborista/Medico non ho ben capito... e così importante che possa fare quelle cose?

Il test gravidanza: alla fine è un esame delle urine molto specializzato che potrebbe saper fare con una qualche semplice spiegazione (es.: l'infuso dell'erba taldeitali mischiato all'urina assume un colore X se incita Y se no).

Iniezioni/Flebo: A parte la difficoltà tecnica di costruire siringhe nel medioevo potenzialmente si può fare... ma se il malato deve assumere sostanze può somministrargliele sotto forma di infusi/decotti/impiastri.

Trasfusione: oltre ai problemi di cui sopra, il problema principale qui sono i gruppi sanguigni ma si può volendo far finta che ne esista uno solo.

In sintesi a mio parere non è necessario utilizzare queste conoscenze/tecnologie avanzate per descrivere un ottimo guaritore, ma se l'effetto che si vuol dare è proprio di una persona eccezionalissima che è arrivato a questi principi medici prima di altri, allora ci può anche stare.

Ti segnalo un sito molto interessante sull'argomento dove ho verificato un paio di cosette.

p.s.: Mi viene in mente ora! Uno dei protagonisti di The Way of The Kings di Brandon è proprio l'apprendista di una medico-chirurgo in un mondo fantasy, ma non ricordo nessuna iniezione o trasfusione.