New Spring... il fumetto

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

La Ruota del Tempo » La Ruota del Tempo » L'Università di Collam Daan » Profezie del Drago

Pagine: [1], 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

|AsmodeaN|

00giovedì 26 agosto 2004 14:40

Credo che molti di voi già siano a conoscenza di questo fumetto di prossima uscita (a dire la verità non ho ben capito a che punto sono).

In questi siti potrete trovare alcuni disegni del fumetto New Spring che narra di vicende di poco anteriori all'Occhio del Mondo!!!

New Spring .... (per gli appassionati di Martin in questo sito trovate anche il fumetto di "The Hedge Knight")

Immagini da New Spring

Ed ecco l'immagine più bella...una bellissima Moraine

|AsmodeaN|

00sabato 28 agosto 2004 12:55

A quanto pare non siete interessati ai fumetti [SM=x494541]

Thom Merrilin

00sabato 28 agosto 2004 19:05

Io sono molto interessato, non l'avevo visto prima. Dove posso trovarlo, a quale prezzo, c'è in italiano?

Ce ne saranno altri? Quanto è lungo?

Troppe domanede? [SM=x494528]

Scusa, mi sono lasciato andare. [SM=x494534]

SimonR

00domenica 29 agosto 2004 11:42

se non ho capito male lo stanno ancora producendo in america, e lo tradurranno e pubblicheranno in italia gli stessi che fanno uscire a novembre il fumetto tratto da "the edge kinght" di Martin... cmq a me i disegni di questo newspring noin piacciono per niente, non immagino assolutamente così Lan e Moraine.

Thom Merrilin

00domenica 29 agosto 2004 11:53

Nemmeno io me li immaginavo così. Lan con quella armatura sembra uno dei 5 samurai. [SM=x494538]

Anche Il cavaliere errante ancora non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte. Voi dove l'avete preso? Nei negozi specializzati in fumetti della mia zona non ne hanno nemmeno sentito parlare. L'avete rimediato su internet? [SM=x494546]

Mat Cauthon

00domenica 29 agosto 2004 20:51

Le immagini di New Spring non mi piacciono per niente. Non rendono assolutamente ed i personaggi sono fatti male, Lan è quasi pessimo.

Per quel che riguarda Il Cavaliere Errante, il fumetto uscirà ad ottobre (in concomitanza con Lucca Comics) mentre il racconto risulta fuori catalogo. Quindi bisogna essere fortunati nel trovare il vol 2 di Legends.

Thom Merrilin

00lunedì 30 agosto 2004 09:21

Grazie Mat. Allora l'attesa non è poi così lunga, spero solo che giunga anche qui da me.

Nonostante concordi con te per i disegni, penso che acquisterò il fumetto, anche solo per avere una visuale ulteriore sul mondo di Jordan.

Rand al'Thor

00mercoledì 6 ottobre 2004 18:24

che colpo che ho preso oggi....

vi spiego:

un paio di settimane fa volevo "il cavaliere errante" di martin

e mi ricordavo che era in legends I vol2 e anche libro "fuori catalogo"

e così gironzolando nella rete lo trovo su ibs.it

senza farci troppo caso lo ordino ed mi è arrivato oggi...

e che cosa centra direte voi?

invece centra eccome

dentro trovo "nuova primavera" di Robert Jordan!!!!

e la cosa piu buffa che non lo sapevo!!!!

anche se noto che nel nostro forum se ne parla piu di una volta!!!

e non solo!!!

finalmente una mappa che si capisce!!!!!

fantastico!!!

appena finisco di leggerlo vi scrivo che ne penso...

frankifol

00giovedì 7 ottobre 2004 20:39

sono curioso anche io di leggere la versione ridotta presente su legends...ho letto quella integrale in inglese e mi piacerebbe vedere come ha fatto i tagli....

Mat Cauthon

00giovedì 7 ottobre 2004 21:08

Sono curioso quante te Frankie, perchè girano pareri contrastanti.

C'è chi dice che la versione di Legends sia l'originale e New Spring abbia delle aggiunte, mentre altri dicono che New Spring sia l'originale e i tagli abbiano portato alla versione di Legends.

Io propendo per la seconda, ma neanche le dichiarazioni di Jordan che ho trovato fanno molta chiarezza. [SM=x494532]

|AsmodeaN|

00venerdì 8 ottobre 2004 12:00

Re:

Scritto da: Rand al'Thor 06/10/2004 18.24
che colpo che ho preso oggi....

vi spiego:

un paio di settimane fa volevo "il cavaliere errante" di martin

e mi ricordavo che era in legends I vol2 e anche libro "fuori catalogo"

e così gironzolando nella rete lo trovo su ibs.it

senza farci troppo caso lo ordino ed mi è arrivato oggi...

e che cosa centra direte voi?

invece centra eccome

dentro trovo "nuova primavera" di Robert Jordan!!!!

e la cosa piu buffa che non lo sapevo!!!!

anche se noto che nel nostro forum se ne parla piu di una volta!!!

e non solo!!!

finalmente una mappa che si capisce!!!!!

fantastico!!!

appena finisco di leggerlo vi scrivo che ne penso...

Scusa scusa scusa.... credo proprio di non aver capito?!?!?!

Cos'è che ti è arrivato il fumetto o il libro?? e poi in inglese o in italiano???

[SM=x494549]

[Modificato da |AsmodeaN| 21/11/2004 3.00]

PerrinAybara

00venerdì 8 ottobre 2004 16:33

Re:

Scritto da: Rand al'Thor 06/10/2004 18.24
finalmente una mappa che si capisce!!!!!

Ehi Randuccio caro, non è che magari in qualche modo riesci a farci lo scan? [SM=x494546]

Rand al'Thor

00venerdì 8 ottobre 2004 17:58

Re: Re:

Scritto da: PerrinAybara 08/10/2004 16.33

Ehi Randuccio caro, non è che magari in qualche modo riesci a farci lo scan?

dai provo, spero che la parte centrale si veda male perchè il libro è in versione cartonata

provo adesso

Rand al'Thor

00venerdì 8 ottobre 2004 18:19

allora

come richiesto le ho appena fatte, poi magari aprimao una discussione apposita sulle mappe

Mappa senza Isole

Mappa Completa

ciauzzzz

PerrinAybara

00lunedì 11 ottobre 2004 08:41

Grazie Rand! [SM=x494523]

A buon rendere! [SM=x494534]

gwenny

00mercoledì 13 ottobre 2004 00:21

contiene un brano tratta da New Spring che però non credo possa essere ritenuto spoiler cmq lo segnalo,

Ragazzi sono allibita (lo so, ultimamente succede spesso... [SM=x494541]

)
Passando in biblio ho trovato il volume in cui è contenuta l'edizione ridotta di New Spring e ho deciso di leggerla prima di affrontare quella "originale" in inglese.
Se vi capiterà per le mani, reggetevi forte perchè la traduzione non è certo per stomaci delicati... [SM=x494532]

Se avete mai criticato le traduzioni Fanucci (domanda retorica [SM=x494538]

) dopo aver visto cosa ha combinato la Sperling&Kupfer non vi azzarderete a dir più nulla... [SM=x494532]

Personalmente avevo già sperimentato il pessimo lavoro che avevano fatto nella traduzione della sega dei Mallorean di Eddings, dove moltissimi termini e nomi adottati dalla Nord per il Belgariad erano stati stravolti, ma stavolta hanno oltrepassato ogni limite! Un traduttore automatico farebbe di meglio (cito solo alcuni esempi significativi): [SM=x494539]

La Macchia è diventata la Rovina [SM=x494546]

Un Custode è una Guardia del corpo che le Aes assumono (caspita che stipendio gli forniscono... [SM=x494541]

)
I Senz'Occhi sono i Ciechi [SM=x494532]

ecco un passo che descrive un combattimento di Lan:

inizio spoiler (?)

L'allodola cantò e lo smilzo strillò quando Taglianuvole gli portò via la mano destra all'altezza del polso [...] Pioggerella al Tramonto squarciò il grasso viso di un uomo e gli estirpò l'occhio sinistro, mentre un giovane dai capelli rossi ferì Lan alle costole con Sassolini Neri sulla Neve. Schiudi Rose fendette il braccio sinistro di un uomo pelato [...] Il tempo come miele fluiva di movenza in movenza . Soffione al Vento squarciò la gola del grassone e un tipo dalla barba biforcuta con spalle come quelle di un fabbro spalancò la bocca dalla sorpresa quando Bacia Vipera gli infilò la spada di Lan nel cuore.

fine spoiler
[non so se c'è da ridere o da piangere... [SM=x494538]

]

Ho letto solo le prime 15 pagine, ma non ho il coraggio di proseguire... [SM=x494524]

Leggerò la versione originale.

PerrinAybara

00mercoledì 13 ottobre 2004 09:39

Re:

Scritto da: gwenny 13/10/2004 0.21
[non so se c'è da ridere o da piangere... ]

No, ti prego, dimmi che è un incubo. [SM=x494538]

DarkShield

00mercoledì 13 ottobre 2004 10:22

Che bello fa cag-----,
Posso farlo anche io il traduttore allora??

@Polgara@

00mercoledì 13 ottobre 2004 11:15

Quando ho letto la versione della S&K non ci ho capito nulla!!! [SM=x494538]

Poi piano piano ho capito chi fosse chi, e dove si stava svolgendo la storia! [SM=x494524]

Ho fatto una faticaccia, ma almeno ne è valsa la pena, non sarà la versione ufficiale ma è servita. [SM=x494535]

[Modificato da @Polgara@ 13/10/2004 11.15]

Mat Cauthon

00mercoledì 13 ottobre 2004 11:30

Purtroppo la traduzione è davvero penosa e non invoglia la lettura di Jordan...

Iniziare con questa versione di New Spring stroncherebbe chiunque

Thom Merrilin

00giovedì 14 ottobre 2004 09:25

Spero che i testi del fumetto siano adattati meglio, dato che leggerò quello e non il racconto presente in legend.

Voi ne sapete qualcosa?

Mat Cauthon

00lunedì 18 ottobre 2004 11:59

Nessuna notizia sul fumetto in Italia...

Mat Cauthon

00mercoledì 5 gennaio 2005 22:15

Il Fumetto tratto da New Spring ha come data di uscita Gennario 2005. Quindi in questi giorni esce negli Stati Uniti. Per quel che riguarda l'italia non ci sono ancora informazioni....

frankifol

00venerdì 22 aprile 2005 14:18

il primo di sei fumetti esce a luglio.

http://www.dragonmount.com/News/index.php?subaction=showfull&id=1114020721&archive=&start_from=&ucat=74&

frankifol

00giovedì 5 maggio 2005 18:52

http://www.dragonmount.com/News/index.php?subaction=showfull&id=1115248007&archive=&start_from=&ucat=74&

ecco qualche tavola del fumetto

DragoRinato

00giovedì 5 maggio 2005 19:51

Re:

Scritto da: Thom Merrilin 14/10/2004 9.25
Spero che i testi del fumetto siano adattati meglio, dato che leggerò quello e non il racconto presente in legend.

Voi ne sapete qualcosa?

Se fanno lo stesso lavoro fatto col fumetto Il Cavaliere Errante (novella di Martin) la traduzione sara ottima [SM=x494523]

@Polgara@

00lunedì 16 maggio 2005 11:14

Re: Re:

Scritto da: DragoRinato 05/05/2005 19.51
Se fanno lo stesso lavoro fatto col fumetto Il Cavaliere Errante (novella di Martin) la traduzione sara ottima

Lo spero anch'io! [SM=x494549]

Speriamo che esca in italia al più presto! [SM=x494541]

Thom Merrilin

00lunedì 16 maggio 2005 13:37

Non vedo l'ora di leggerlo. Il fumetto di Martin era fantastico (aspetto con ansia un seguito) e anche new spring dovrebbe essere pubblicato dalla stessa casa editrice.

Speriamo bene. [SM=x494534]

DragoRinato

00mercoledì 25 maggio 2005 13:42

Antemprima #1

[Modificato da DragoRinato 25/05/2005 13.43]

DragoRinato

00mercoledì 25 maggio 2005 13:43

Antemprima #2

[Modificato da DragoRinato 25/05/2005 13.43]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 17:08.