Un nuovo libro di Brandon Sanderson

Oggi sono stata al Salone del Libro di Torino e la mia sorpresa è stata grande quando nello stand Fanucci ho visto un poster che pubblicizzava l'uscita di un nuovo libro di Sanderson! Com'è possibile che io non ne sapessi nulla? ;)
Già mi fa sorridere che sul poster ci sia scritto una roba tipo "Dopo il successo di Elantris e di Mistborn" vabbè... Elantris Fanucci l'ha annunciato, anni fa, e mai pubblicato...chi di noi l'ha letto se l'è sciroppato in lingua originale o in francese, come ho fatto io.
Comunque, di questo "Il Conciliatore" qualcuno sapeva qualcosa?
La ragazza allo stand, gentilissima ma totalmente impreparata, non sapeva nulla più di quanto scritto sul catalogo.

Che recita: Collana Collezione Fantasy, Formato 14x22, Pagine 592, Prezzo 12.90, ISBN 978-88-347-1930-5
e il seguente riassuntino:
Da ormai trecento anni il regno di Hallandren è governato dagli dei Ritornati, uomini morti in modo esemplare e tornati a nuova vita dall'aldilà, e dal loro sovrano assoluto, il Re Dio. La vecchia dinastia reale, fuggita durante la Pluriguerra, si è ritirata nell'enclave di Idris, un territorio impervio e montagnoso che però consente loro di controllare i valichi settentrionali. Per ricomporre le differenze e riunificare i due stati una principessa idrisiana dovrà andare in sposa al Re Dio e generare con lui un erede. Ma nella Corte degli Dei, luogo di intrighi e sotterfugi, qualcuno sta tramando...

pare che esca a fine maggio.
un volume unico? una saga? qual è il titolo originale?

Si tratta di "Warbreaker". E' un libro-esperimento che sanderson ha condotto attraverso il suo sito web, in pratica ha fatto questo esperimento di pubblicare gratuitamente ogni revisione del libro, dalla prima stesura per poi pubblicare svariate revisioni (6 mi pare?) seguendo il consiglio dei lettori e aggiustando ogni volta ciò che non piaceva.

Il libro è disponibile aggratis sul suo sito se ti interessa, ovviamente in lingua inglese.

Personalmente devo ammettere che l'ho cominciato e mai finito, non mi prendeva per niente. Un amico che è anche lui appassionato di Sanderson però lo considera invece buono. Non resta che provare. Cmq una cosa è certa: non è al livello di Mistborn (nè tantomento di The Way of Kings).

ah ecco! adesso mi sento un po' meno spaesata! ;)
purtroppo il mio inglese non mi consente di leggerlo in originale, quindi ben venga un'edizione italiana!
penso che da buona fanatica lo leggerò, poi ti dico.
(Way of Kings lo sto tirando per le lunghe. non è che non mi piaccia, ma è così luuuuuungo ed essendo un primo volume pone tante basi e basta e non si capisce dove voglia andare a parare. e poi, diciamolo, non è molto pratico da portare in giro :P ma prima o poi lo finisco!)

grazie!

Woa! Warbreaker in italiano presto tra noi. Interessante notizia! Però pubblicizzare un libro in uscita parlando di Elantris quando neanche l'hanno pubblicato...che penuria...

Warbreaker, mi è piaciuto parecchio, pur essendo una storia breve...
Il titolo italiano è un po' na ciofeca, ma vabbè...

Come solito il sistema magico è grandioso :)
E la storia riserva diverse sorprese...

Il paragone con Mistborn e TWOTK è fuori luogo, sono saghe che hanno orizzonti ben più ampi.

Lo si può mettere affianco a Elantris piuttosto, hanno tutti e due un campo di azione limitato (una città) pochi personaggi e pochi filoni/pov.

31 maggio 2012:

DragoRinato, 13/05/2012 16.33:

---

Warbreaker, mi è piaciuto parecchio, pur essendo una storia breve...
Il titolo italiano è un po' na ciofeca, ma vabbè...

---

La scena è stata questa: io entro in libreria, per abitudine passo dalla sezione fantasy. L'occhio va immediatamente ad un nuovo libro e noto subito il nome di Sanderson. "Il Conciliatore? Ma pensa un po', credevo di aver rintracciato l'opera omnia di Sanderson, vediamo di che si tratta." La trama però era un pochino familiare.

---

Da ormai trecento anni il regno di Hallandren è governato dagli dèi Ritornati, uomini morti in modo esemplare e tornati a nuova vita dall’aldilà, e dal loro sovrano assoluto, il Re Dio.

---

Io, ad alta voce: "Ma porca miseria, è Warbreaker!" Vi lascio immaginare le occhiate degli altri clienti :/ sono io o tradurre 'Warbreaker' come 'Il Conciliatore' è un po' cretino? Come significato ci avviciniamo approssimativamente, ma il tono è completamente diverso! Sarà ingenuo da parte mia, ma da traduttori professionisti mi aspetto che certe sfumature le colgano.

A parte questo lo consiglio. Persino tradotto in quel modo è un libro bellissimo.
Non ricordo dove l'avevo letto, ma mi pare che Sanderson avesse in mente di scrivere un seguito (in effetti il finale si presta bene a un continuo) prima o poi (magari quando si porta un po' avanti con Stormlight :/)

GleeHatch, 28/09/2012 23.15:

---

La scena è stata questa: io entro in libreria, per abitudine passo dalla sezione fantasy. L'occhio va immediatamente ad un nuovo libro e noto subito il nome di Sanderson. "Il Conciliatore? Ma pensa un po', credevo di aver rintracciato l'opera omnia di Sanderson, vediamo di che si tratta." La trama però era un pochino familiare.

---

Da ormai trecento anni il regno di Hallandren è governato dagli dèi Ritornati, uomini morti in modo esemplare e tornati a nuova vita dall’aldilà, e dal loro sovrano assoluto, il Re Dio.

---

Io, ad alta voce: "Ma porca miseria, è Warbreaker!" Vi lascio immaginare le occhiate degli altri clienti :/ sono io o tradurre 'Warbreaker' come 'Il Conciliatore' è un po' cretino? Come significato ci avviciniamo approssimativamente, ma il tono è completamente diverso! Sarà ingenuo da parte mia, ma da traduttori professionisti mi aspetto che certe sfumature le colgano.

A parte questo lo consiglio. Persino tradotto in quel modo è un libro bellissimo.
Non ricordo dove l'avevo letto, ma mi pare che Sanderson avesse in mente di scrivere un seguito (in effetti il finale si presta bene a un continuo) prima o poi (magari quando si porta un po' avanti con Stormlight :/)

---

Scena memorabile!
In Italia la resa dei titoli fa pena...sia con i libri che con i film. Sarà anche la lingua, però...
Ah, ne parlava in uno dei suoi post sul blog riguardo ai suoi millemila progetti per il futuro: dovrebbe intitolarsi Bloodnight, mi pare.

NightBlood, è il nome della spada di uno dei personaggi di Warbreaker.

Sì, immagino sia quello allora grazie della info

Ho finalmente finito di leggere Warbreaker il mese scorso. Devo dire che non mi è piaciuto troppo, decisamente il più debole del buon Brandon. Comunque più che leggibile, non fraintendete, ma il resto della sua produzione è su un'altro livello.

Secondo me era una storia che aveva bisogno di più spazio, e così i personaggi, ma tecnicamente è forse uno dei migliori: è chiaro che più va avanti più Sanderson diventa padrone dei suoi personaggi e degli intrecci. Penso che con Nightblood farà faville!
Ciò che mi è piaciuta di più è la magia, non mi era mai capitato di leggere una storia in cui alla base di tutto ci fossero i colori! E tutto quel discorso sul Respiro? Semplicemente stupendo.