Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

La Ruota del Tempo Forum dedicato al ciclo fantasy di Robert Jordan "La Ruota del Tempo"

8° Libro o guida? e secondo voi quando?

  • Messaggi
  • OFFLINE
    MarcoKiller
    Post: 102
    Età: 43
    Sesso: Maschile
    00 10/05/2007 17:48
    Re:
    Scritto da: Perrin t'Bashere Aybara 24/04/2007 20.59
    Finalmente ho preso la decisione!!

    Sto rileggendo i primi 7 libri(sono alla fine del secondo) e devo dire che la cosa aiuta molto, inoltre ho ordinato l'ottavo in inglese(non ce la facevo più)

    ora leggerò i primi 7 sulla metropolitana per andare al lavoro e la sera mi tufferò nell'ottavo con l'aiuto di power translator...e del vostro [SM=x494523]

    @ Marcokiller

    ma la guida che hai preso è in italiano?


    No, è in inglese. A differenza dei libri però si legge tranquillamente, è una sorta di enciclopedia/compendio.
    Ci troverai un po' di storia, di geografia, di cronologia e di fatti salienti della saga.
    C'è anche qualche pianta delle città, tutto sommato sono fatte bene, ma la carta è bruttina e la stampa economica, quindi non aspettarti una grande veste grafica.
    E' interamente in bianco e nero.
    Clicca qui, è il link al sito di Feltrinelli. Ti ho già predisposto la pagina con la guida, così puoi controllare se ce l'hanno nella tua città o se devi ordinarla!
    Serve altro, signore? [SM=x494558]
    E poi metto quest'accoppiata che non c'entra nulla, ma che mi fa troppo ridere! [SM=x494573] [SM=x494574]

    Ehm...piccola modifica al post...mi sono accorto ora che sei di Roma anche tu! Allora posso già dirti che devi ordinarla da Feltrinelli International, in un paio di settimane (probabilmente meno) ti arriva!

    [Modificato da MarcoKiller 10/05/2007 17.51]


    Tai'shar Manetheren!
  • OFFLINE
    Mordeth
    Post: 1.960
    Sesso: Maschile
    00 30/08/2007 00:47
    Approfitto di questo post per dare un'aggiornamento sull'uscita di Path of daggers,ebbene secondo alcune fonti l'uscita ufficiale sarebbe fissata intorno ai primi di ottobre...quindi in anticipo di un mese rispetto al solito andazzo della fanucci...non resta che sperare! [SM=x494581]





    Mordeth





    "Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."




    "Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni
  • OFFLINE
    Giovane Toro
    Post: 1.106
    Sesso: Maschile
    00 30/08/2007 16:37
    il fatto che esca prima è positivo [SM=x494535] alcuni potrebbero obiettare che c' è il rischio di peggiorare la traduzione... ma io ritengo sia impossibile [SM=x494527]

  • OFFLINE
    Psyluke
    Post: 1.203
    Età: 35
    Sesso: Maschile
    00 31/08/2007 12:30
    Io sono uno di questi, e aggiungo anche che "non c'è limite al peggio" [SM=x494540]


    Il mio blog
    Il mio profilo su Last.fm
    _.__ _.__ __..
    Now in darkness, world stops turning
    Ashes were the bodies burning
    No more war pigs of the power
    Hand of god has struck the hour
    Day of judgement, god is calling
    On their knees, the war pigs crawling
    Begging mercy for their sins
    Satan, laughing, spreads his wings
  • OFFLINE
    Mordeth
    Post: 1.960
    Sesso: Maschile
    00 31/08/2007 20:44
    Io sono uno di questi, e aggiungo anche che "non c'è limite al peggio"

    è questa la cosa preoccupante! [SM=x494566]
    Sarei disposto ad aspettare un mese in più per avere una traduzione più accurata!





    Mordeth





    "Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."




    "Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni
  • OFFLINE
    Enchanted Land
    Post: 215
    Sesso: Maschile
    00 23/09/2007 17:01
    Credo di poter confermare [SM=x494546] l'uscita de "il sentiero dei pugnali" per ottobre... (così dice la feltrinelli), anche se in questi giorni il pensiero non può che andare a Robert... [SM=x494553]


    --------------------------------------------------
    «Ho il culto delle gioie semplici. Esse sono l'ultimo rifugio di uno spirito complesso.»

    Oscar Wilde
    --------------------------------------------------
  • OFFLINE
    Kadath82
    Post: 241
    Età: 41
    Sesso: Maschile
    00 09/10/2007 02:12
    Spero si tratti solo di un errore di stampa del sito....altrimenti suicidio collettivo!


    CLICCA QUI

    ________________________________________

    Valar Morghulis
    ________________________________________

    "Sembra strano che la mia vita debba finire in un posto così orribile, ma per tre anni ho avuto le rose e non ho chiesto scusa a nessuno."
  • nihilim
    00 09/10/2007 09:03
    Re:
    Kadath82, 09/10/2007 2.12:
    Spero si tratti solo di un errore di stampa del sito....altrimenti suicidio collettivo!


    CLICCA QUI


    Ti riferisci al titolo?

    Penso proprio che sia un errore... [SM=x494573]


    nihilim
  • OFFLINE
    Kadath82
    Post: 241
    Età: 41
    Sesso: Maschile
    00 09/10/2007 11:20
    Si al titolo. Infatti lo spero anch'io.

    ________________________________________

    Valar Morghulis
    ________________________________________

    "Sembra strano che la mia vita debba finire in un posto così orribile, ma per tre anni ho avuto le rose e non ho chiesto scusa a nessuno."
  • Stedding'89
    00 09/10/2007 19:11
    Sapete se c'è una data di uscita precisa?Ma non doveva chiamarsi il sentiero dei pugnali? [SM=x494530]
  • nihilim
    00 10/10/2007 08:02
    Re:
    Stedding'89, 09/10/2007 19.11:
    Sapete se c'è una data di uscita precisa?Ma non doveva chiamarsi il sentiero dei pugnali? [SM=x494530]



    Novembre... il giorno... boh! [SM=x494583]


    Il titolo dovrebbe essere quello, ma le sorprese non finiscono mai! [SM=x494536]



    nihilim
  • OFFLINE
    Giovane Toro
    Post: 1.106
    Sesso: Maschile
    00 10/10/2007 13:12
    il titolo è quello e non si tocca [SM=x494539] [SM=x494537] stavolta non possono sbagliare [SM=x494527]

  • Stedding'89
    00 10/10/2007 14:41
    Conoscendo la Fanucci tutto è possibile [SM=x494582]
    Speriamo solo che la nostra amata Valeria Ciocci non dia il meglio di se stessa...le sue precedenti traduzioni non sono state un capolavoro.. [SM=x494532] [SM=x494527]
    Incrociamo le dita! [SM=x494591]
  • OFFLINE
    XWP
    Post: 1.776
    Età: 44
    Sesso: Femminile
    00 13/10/2007 10:36
    Re:
    Stedding'89, 10/10/2007 14.41:
    Conoscendo la Fanucci tutto è possibile [SM=x494582]
    Speriamo solo che la nostra amata Valeria Ciocci non dia il meglio di se stessa...le sue precedenti traduzioni non sono state un capolavoro.. [SM=x494532] [SM=x494527]
    Incrociamo le dita! [SM=x494591]



    Non credo possa fare peggio della traduzione dei Fuochi del cielo...lì a raggiunto proprio il fondo, anche se non ha certo dato il meglio di sè nemmeno nel Signore del Caos e nella Corona di Spade! Per fortuna che poi li ho letti in inglese [SM=x494580] [SM=x494580]





    [Modificato da XWP 14/10/2007 10:24]

    Moon Prism Power Make Up!!

    "Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
  • Stedding'89
    00 13/10/2007 14:52
    Beata tu! cmq c'è un lato positivo agli errori della Ciocci...costringono il lettore a stare attento per capire il significato delle frasi... [SM=x494587] [SM=x494604]
    Alcune xerò sono proprio enigmatiche! [SM=x494546]
  • OFFLINE
    dugongojek
    Post: 239
    Età: 34
    Sesso: Maschile
    00 15/10/2007 19:17
    concordo... ma così il titolo fa schifo.... io mi aspettavo l'uscita del libro a ottobre, ero già lì che mi tenevo da parte le monetine raccimolate nel lavoro e... bummm.... mi toccherà aspettare un altro mese.... MA GIACOMINO LO VUOLE SUBITO!!!!....scusate, sto slerando...



    Giacomone....
    Siamo tutti in fondo ad un fosso... ma qualcuno guarda le stelle...
  • OFFLINE
    ninive3
    Post: 44
    Età: 49
    Sesso: Maschile
    00 24/10/2007 15:21
    Re:
    Stedding'89, 09/10/2007 19.11:
    Sapete se c'è una data di uscita precisa? [SM=x494530]


    8° Libro

    [SM=x494565] Ninive


    [Modificato da ninive3 24/10/2007 15:24]
  • Stedding'89
    00 24/10/2007 19:50
    Mi è appena arrivata una newsletter dalla Fanucci..."Il sentiero dei pugnali" sarà in vendita da mercoledì prossimo..ovvero il 31 di Ottobre..spero che si sbaglino..ma penso sia ufficiale [SM=x494524] [SM=x494539]
  • nihilim
    00 25/10/2007 08:09
    Re: Re:
    ninive3, 24/10/2007 15.21:


    8° Libro

    [SM=x494565] Ninive





    Benvenuto!
    Passa daqui per le presentazioni di rito!


    nihilim
  • OFFLINE
    dvd mch
    Post: 53
    Sesso: Maschile
    00 22/11/2007 15:52
    Re:
    Stedding'89, 13/10/2007 14.52:
    Beata tu! cmq c'è un lato positivo agli errori della Ciocci...costringono il lettore a stare attento per capire il significato delle frasi... [SM=x494587] [SM=x494604]
    Alcune xerò sono proprio enigmatiche! [SM=x494546]

    erpò a metà libro mi sono accorto che la traduttrice è cambiata...
    non so se però sia meglio così oppure no...
    sto ancora decidendo.



3
Profezie del Drago
Passa alla versione desktop

  • Anteprima