Nuova Discussione
Rispondi
 
Vota | Stampa | Notifica email    
Email Scheda Utente
Post: 1.776
Età: 44
Sesso: Femminile
OFFLINE
31/12/2006 14:46
 
Quota

Re:

Scritto da: "giocattolino" 30/12/2006 18.08
Boh io sinceramente li ho letti prima di arrivare a leggere Jordan e ho trovati piacevoli tutti i libri di goodkind che sono stati pubblicati in italiano ... ma solo Jordan è riuscito a costringermi a leggere i libri in inglese c'è da dire che il traduttore di Goodkind è molto migliore rispetto a quella di Jordan



In effetti la traduzione è nettamente superiore rispetto a quella che riservano al povero Jordan, senza contare che i libri di Goodkind vengono pubblicati in italiano anche con una maggiore velocità, motivo per cui per Goodkind aspetto pacificamente la versione italiana, per Jordan ho comprato la versione originale!
Eppure entrambi sono curati dalla Fanucci [SM=x494546] c'è disparità di trattamento

Moon Prism Power Make Up!!

"Attacked by snarling ground squirrel". Corporal Picker dixit
Nuova Discussione
Rispondi

Discussioni Recenti
Annunci



Free Domain at .co.nr Use OpenDNS
Pit of Doom
The Wheel of Time books and franchise are copyright © Robert Jordan. The phrases "The Wheel of Time™" and "The Dragon Reborn™", and the snake-wheel symbol, are trademarks of Robert Jordan.
Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra | Regolamento | Privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 16:12. Versione: Stampabile | Mobile - © 2000-2024 www.freeforumzone.com