Fa davvero schifo!! La traduzione è pessima e a tratti addirittura assurda (vedi ad esempio l'errore di traduzione del capitolo"Six stories"... come si fa a sbagliare il titolo del capitolo?? Mi aspetto di vedere il titolo del libro sbagliato nella prossima traduzione...), tanto che alcuni passaggi risultano indecifrabili!
Non ho mai letto un libro tradotto così male....
""I call a question before the Hall," she said in a loud, firm voice. "Who will stand to declare war against the usurper Elaida do Avriny a'Roihan?""