SilmaCauthon, 14/09/2009 14.57:

---

Oddio, fantastico, che scena Mi sono sempre chiesta che faccia avrebbe fatto Mat nn appena incontrato la Figlia delle Nove Lune Il mio Mat caro non delude mai, è troppo forte, un mito
Nn vedo l'ora di arrivarci, nn è nel libro 9 che si incontrano? Considerando dove l'abbiamo lasciato nel 7...

---

Master_T, 17/09/2009 18.38:

---

Eccone una dal mio personaggio secondario preferito:

---

Perrin raised the axe to throw it in the pool, but Elyas caught his wrist.
"You'll use it, boy, and as long as you hate using it, you will use it more wisely than most
men would. Wait. If ever you don't hate it any longer, then will be the time to throw it as far as
you can and run the other way."

---

Parole sagge

---

Master_T, 18/09/2009 16.13:

---

Altra perla di Mat che mi ero dimenticato e ho trovato su un forum, la scena è quella in cui Mat spiega alla banda della mano rossa cosa stanno andando a fare a Salidar:

---

“We are going to tickle some Aes Sedai under the chin, rescue a mule, and put a snip-nosed girl on the Lion Throne. Oh, yes. That's Aviendha. Don't look at her cross-wise or she'll try to cut your throat and probably slit her own by mistake.”

---

---

Master_T, 18/09/2009 16.13:

---

Altra perla di Mat che mi ero dimenticato e ho trovato su un forum, la scena è quella in cui Mat spiega alla banda della mano rossa cosa stanno andando a fare a Salidar:

---

“We are going to tickle some Aes Sedai under the chin, rescue a mule, and put a snip-nosed girl on the Lion Throne. Oh, yes. That's Aviendha. Don't look at her cross-wise or she'll try to cut your throat and probably slit her own by mistake.”

---

---

Moiraine Sedai, 18/09/2009 21.59:

---

Troppo bella! Mi stavo sbellicando quando l'ho letta!

---

SilmaCauthon, 28/11/2009 16.24:

---

Bella quella di Perrin, in quel pezzo è stato un mito!

Su Mat nulla si può dire, ormai si sa


Scusa Luca nn le ho tradotte xché ho solo il libro in inglese e nn volevo tradurre in modo diverso dal libro.
Cmq provo...

All'improvviso poteva vedere sè stesso a cavallo con l'intera famiglia di Mistress Anan, compresa i figli e le figlie sposate con i loro bambini, e forse anche alcune zie e zii e pure cugini.


"Io ho sempre un piano".


"Chiamami Mat" disse, facendole il suo sorriso migliore...una cosa che sapeva sulle donne era l'effetto che avevano i suoi sorrisi. (Come vorrei vederne uno )


(In risposta alla cercavento che gli dice che è un grande uomo)
"Sono solo un giocatore d'azzardo"


"Le donne sono un labirinto di rovi nella notte"


Che io sia fulminato, pensare a quanto bella fosse una donna in un momento come questo era sbagliato come tentare di "dare un valore" alle sue gemme! (nn mi viene la parola scusate)

Dovevano arrivare tutti quanti nell'intero dannato Palazzo?
(Was everybody in the whole bloody Palace going to walk in?)
(questa nn riesco a renderla allo stesso modo sorry)


Una donna sottile che ricordava un ragazzo, quando a lui piacevano donne con la carne sulle ossa. Erede al trono Seanchan, quando le nobili gli facevano venire la pelle d'oca. Una donna che voleva comprarlo e che probabilmente adesso voleva infilargli un coltello tra le costole. E sarebbe stata sua moglie.

---