Alucard Reinhardt, 05/02/2008 12.27:

---

dimenticavo:
le copertine dei libri fantasy, invece, in questi ultimi anni sono di bassa qualità in generale.

---

Con l'aiuto della computer grafica le copertine perdono un po', ma anche i gusti sono cambiati.

Alucard Reinhardt, 05/02/2008 12.27:

---

qualcuno che si ricordi le belle illustrazioni del compianto keith parkinson, ad es., che illustravano le vecchie edizioni di shannara?

---

E come no! Ma anche quelle di Franco Tempesta, non mi dispiacevano affatto...ricordate copertina del "La canzone magica di Shannara" con la ragazza semisvestita e con enorme spadone?
Ma sono molto convincenti anche quelle delle trilogia del viaggio della jerle shannara e del druido supremo. Cioè se fossi un adolescente alle prime armi e dovessi scegliere tra le vecchie copertine e le nuove, il nuovo restyling mi attirerebbe di più.

Alucard Reinhardt, 05/02/2008 12.27:

---

x nn parlare di quelle assurde che accompagnano i volumetti di martin (tra l'altro, spezzati a metà rispetto all'edizione originale)

---

Be viviamo in un mondo fatto di compromessi! Se l'editore sceglie questa via si può sempre apprezzare il suo sforzo nell'arrichire il povero panorama fantasy italiano di un valido scrittore. E poi vogliamo parlare di Brooks? Le ultime due trilogie sono in verità un unico libro che per marketing è stato spezzato in tre volumi. Su questo punto paradossalmente poche critiche, cioè se l'autore spezza da se il libro ok, ma se lo spezza l'editore lo si manda al rogo!

Forse la Fanucci potrebbe decidere in futuro di spezzettare pure il ciclo della WoT, la cosa del resto mi farebbe piacere. Gia si fa all'estero e la cosa funziona.
L'editore sà benissimo che è più facile attirare un'adolescente con un libro
di minor pagine e così fidelizzarlo con un investimento minore rispetto ad un libro da ottocento pagine che difficilmente comprerà.
Se solo penso come la Mondadori mi attirò con la Spada di Shannara in versione Miti Mondadori, con una versione ultra economica si è acquistata un cliente fedelissimo.

Galdor86:

---

- errori su alcune pagine o traduzione (x chi legge le 2 versioni)

---

Nel primo libro in edizioni tif, mi sono appuntato tutti gli errori, pagina e riga, e una volta finito ho spedito il tutto alla info@fanucci.it. Mi hanno risposto in giornata dicendomi di aver inoltrato la mail.