Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!
Nuova Discussione
Rispondi
 
Vota | Stampa | Notifica email    
Email Scheda Utente
Post: 1.251
Età: 40
Sesso: Maschile
OFFLINE
13/02/2008 01:49
 
Quota

Ovviamente con "Romanzi già esistenti" mi riferivo a Jordan in primis. Credo che tutti siamo qui perchè riteniamo la sua saga la migliore per motivi che credo condividiamo. E preciso, inoltre, che sto parlando della situazione italiana in particolare. Ora, come è stato possibile che un'opera di tale caratura sia stata prima abbandonata dalla più grande casa editrice italiana e poi snobbata da tutte le altre per dieci anni? "L'ascesa dell'ombra" è uscito inedito nel 2004, a ben undici anni di distanza dalla sua pubblicazione in lingua originale! Ora, ditemi voi se una tale svista possa essere giustificabile se non col fatto che in Italia purtroppo persiste un pregiudizio di sorta sul genere, e il mio timore è quello che quella attuale sia solo una moda passeggera che porta sì aria nuova (e ce ne fosse), ma che non cancella la premessa: intendo dire che, passato il momento di "grassa", potremmo tornare al punto di partenza, nel senso che l'onda potrebbe abbassarsi e le case editrici italiane smetterebbero di conseguenza di investire soldi (e ne servono tanti) in traduzioni di libri voluminosi e dal dubbio successo commmerciale, col rischio di perderci per strada il Jordan di turno. Non credo che il fantasy meriti una sopravvivenza di questo genere, credo che meriti molto di più, e questo lo dico per quanto amo questo genere e i suoi romanzi.

Altra notazione: purtroppo, romanzi di gente come Mieville e Keyes non sono di reperibilità immediata, mentre quelli su Magic e Dragonlance si trovano sempre e ovunque in quantità, appunto, industriale. Non credete che anche questo sia un segno di come si stia orientando il mercato editoriale? Cioè, puntare meno sulla qualità e più sul prodotto che ha già fidelizzato il consumatore, concetto totalmente estraneo da sia da quello di scrittura di un libro che della sua lettura (che io intendo come una continua scoperta, sia del mondo che ti si apre davanti che, contemporaneamente, di se stessi).

Per frankifol: tranquillo, nessuna spocchiosità, siamo qui per discutere ed esprimere ognuno le nostre convinzioni... [SM=x494602] Pax vobiscum...
[Modificato da Shaidar 13/02/2008 01:52]

-------------------------------------------------
Don't fear the eyes of the dark lord
Morgoth I cried
All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath
I will take part in your damned fate
Nuova Discussione
Rispondi

Discussioni Recenti
Annunci



Free Domain at .co.nr Use OpenDNS
Pit of Doom
The Wheel of Time books and franchise are copyright © Robert Jordan. The phrases "The Wheel of Time™" and "The Dragon Reborn™", and the snake-wheel symbol, are trademarks of Robert Jordan.
Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra | Regolamento | Privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 03:07. Versione: Stampabile | Mobile - © 2000-2024 www.freeforumzone.com