Non proprio, si traduce:
"Gli uomini spesso confondono l'omicidio e la vendetta con la giustizia. Raramente hanno il fegato per [applicare] la giustizia."
"fools", più che pazzi è "stolti/sciocchi", quindi:
"in guerra, stolti uccidono altri stolti per sciocche/futili ragioni"
L'altro è ok ;)
Se me ne vengono in mente altri li postero'.
[Modificato da Master_T 20/10/2008 19:39]
"La migliore carbonara tra la Dorsale del Mondo e l'oceano Arith."
Jain Farstrider