Secondo voi gli errori ortografici che ci sono nella lettera scritta da Mat (tipo grazzioso con due z e altri ancora) sono voluto o sono nuovamente frutto dell'orrore Fanucciano?
Non ho a disposizione il libro in inglese quindi non posso controllare, ma alcuni errori mi sembrano davvero esagerati. Spero siano semplicemente un'esagerazione dell'ignoranza di Mat nell scrivere...
Odierò l'uomo d te scelto perchè non sarò io, e lo amerò se ti farà sorridere