---

Scritto da: DragoRinato 21/12/2005 13.50
il glossario, c'è anche in inglese e penso lo abbia compilato RJ
il fatto è che non può esserci scritto tutto...

cmq. nella versione inglese c'è scritto che condividono
sensazioni fisiche ed emotive...

[Modificato da DragoRinato 21/12/2005 13.50]

---

Che non ci sia scritto tutto ok, ma che ci siano scritte cose completamente sbagliate...
La mia perplessità deriva proprio dal fatto che credo anche io che lo abbia scritto Jordan stesso e quindi mi sembra strano che sia tanto incongruente: guarderò la versione inglese, anche se mi sembrerebbe davvero esagerato che durante la traduzione si fossero inventati di sana pianta qualcosa che non c'è per nulla scritto nell'originale (e quanto alle sensazioni fisiche, credo si riferisse appunto al fatto che sono in grado di percepire se l'altro è ferito oppure no).