---

Scritto da: nihilim 29/05/2007 18.01



La frase esatta è:

"Dashiva held almost as much as Rand could have"

Dashiva stava incanalando QUASI quanto Rand avrebbe potuto.

Quindi non riesce ad incanalarne tanto quanto Rand...


nihilim

---

allora deve essere per forza una traduzione scorretta... è possibile che mi sbagli, ma ho riletto il libro poche settimane fa e mi ricordo di essermi stupito proprio del particolare che diceva che Dashiva incanalasse tanto quanto Rand... boh... se qualcuno ha la versione italiana, lo pregherei di citare il passaggio in questione così da fugare tutti i dubbi!

---

Scritto da: ..:alisea:.. 24/05/2007 11.57
allora...
me ha (tanto per cambiare )tante idee e tutte confuse....

1. legendo i post ho capito che il misterioso uomo è moridin. pensate che per un po ho pensato fosse Logain... sarebbe stto interessante

2. Liha che ricompare viva e vegeta mi fa un po sborone... insomma l'hanno cercata per un giorno intero 50 aiel...

3. sammael è vivo. secondo me è ovvio

4. ma che carino il nostro draghetto che finalmente accetta anche i lati positivi del suo ruolo... anche se è una corona pesante che...puge "nessuno avrebbe mai indossato quella corona tranquillamente " ...cresce il fanciullo, cresce

5. ma ho capito male o Rand dice all'inizio del capitolo che Dashiva (nn ricordo come sis scrive) è in grado di incanalare la sua stessa quantita di potere???


attendo delucidazioni

---

Penso anch'io che l'uomo misterioso sia Moridin..anche se la teoria che sia LTT è molto interessante...dovrò rileggere la parte

Ti quoto per quel che riguarda Liha..ma come!!!! La cercano in maniera spasmodica e non la trovano e poi voilà, riappare all'improvviso! (ma che cavolo ha fatto in tutto quel periodo?)..per poi fare quella fine...delusione..

Spero che Sammael sia morto BASTA REINCARNAZIONI

Di Dashiva nn me lo ricordo ma nn credo che sia al livello di Rand, pur essendo forte e, secondo me, molto vicino alla follia!

---

Scritto da: XWP 05/06/2007 11.58




Penso anch'io che l'uomo misterioso sia Moridin..anche se la teoria che sia LTT è molto interessante...dovrò rileggere la parte

Ti quoto per quel che riguarda Liha..ma come!!!! La cercano in maniera spasmodica e non la trovano e poi voilà, riappare all'improvviso! (ma che cavolo ha fatto in tutto quel periodo?)..per poi fare quella fine...delusione..

Spero che Sammael sia morto BASTA REINCARNAZIONI

Di Dashiva nn me lo ricordo ma nn credo che sia al livello di Rand, pur essendo forte e, secondo me, molto vicino alla follia!

---

se non è morto non sarebbe una reincarnazione, non trovi? Comunque io ribadisco la mia opinione... Sammael è vivo e vegeto, e siccome tutti lo credono morto, potenzialmente più pericoloso di altri reietti!

Hai ragione -The O- mi sono espressa male ! Volevo dire che: spero vivamente che sia morto, perchè sennò siamo sempre al punto di partenza, ovvero la momento di Tairmo Gaidon il numero dei Reietti è ancora troppo alto, bisogna sfoltire!!!!
In secondo luogo, nel caso sia effettivamente morto, gradirei che rimanesse tale, ovvero niente reincarnazione, altrimenti è inutile!!! Uno li uccide e poi questi ritornano allegramente dopo un pochino!!! Questa è una cosa che mi irrita, senza contare che, come ho detto prima, BISOGNA SFOLTIRE UN PO' DI REIETTI, sennò è un casino

---

Scritto da: XWP 05/06/2007 14.33
Hai ragione -The O- mi sono espressa male ! Volevo dire che: spero vivamente che sia morto, perchè sennò siamo sempre al punto di partenza, ovvero la momento di Tairmo Gaidon il numero dei Reietti è ancora troppo alto, bisogna sfoltire!!!!
In secondo luogo, nel caso sia effettivamente morto, gradirei che rimanesse tale, ovvero niente reincarnazione, altrimenti è inutile!!! Uno li uccide e poi questi ritornano allegramente dopo un pochino!!! Questa è una cosa che mi irrita, senza contare che, come ho detto prima, BISOGNA SFOLTIRE UN PO' DI REIETTI, sennò è un casino

---

Qualora fosse davvero morto, o ucciso da Mashadar o dal Fuoco Malefico, allora non posso che quotarti... spero sia una cosa definitiva! Comunque sappiamo che se è stato il Fuoco Malefico a ucciderlo, allora neppure il tenebroso potrà farlo rinascere!

---

Scritto da: -The O- 05/06/2007 16.02


Qualora fosse davvero morto, o ucciso da Mashadar o dal Fuoco Malefico, allora non posso che quotarti... spero sia una cosa definitiva! Comunque sappiamo che se è stato il Fuoco Malefico a ucciderlo, allora neppure il tenebroso potrà farlo rinascere!

---

Se è morto veramente, allora direi che è irrecuperabile, che sia morto per Mashadar o il Fuoco Malefico...


nihilim

se è morto davvero (per Mashadar...non x il balefire che Rand ha diretto su Liah), lo ha fatto trasgredendo agli ordini del capo (cioè lasciar stare Rand...let the lord of caos rule...), quindi non credo che il Tenebroso lo farà risorgere

---

Scritto da: -kay- 05/06/2007 21.43


se è morto davvero (per Mashadar...non x il balefire che Rand ha diretto su Liah), lo ha fatto trasgredendo agli ordini del capo (cioè lasciar stare Rand...let the lord of caos rule...), quindi non credo che il Tenebroso lo farà risorgere

---

Sarebbe un notevole passo avanti...

Moscio...
Dopo gli ultimi intensi capitoli mi aspettavo di più sul finale, fino a quando Rand si è infilato la corona in testa ho aspettato l'arrivo si Sammael e invece... dai, non può essere morto in modo tanto insulso!!! E Liah? Dai! Tanto tempo a sopravvivere a Mashadar, per morire davanti a Rand? Mah... quante perplessità mi ha lasciato questo finale

in effetti il finale è piuttosto sottotono rispetto alle premesse
sicuramente è il finale peggiore dei libri di jordan(che ho letto)
però nei prossimi si riprenderà alla grande.

Corlan Dashiva che ha attinto saidin QUANTO può Rand al massimo?!

Qui c'è sotto qualche cosa..aiut

Rand alla fine non è il più forte in assoluto allora...già c'è Taim che è tosto , Logain si vedrà ..ora Dashiva che si capisce essere fortissimo

KoloK, 05/11/2007 13.01:

---

Corlan Dashiva che ha attinto saidin QUANTO può Rand al massimo?!

Qui c'è sotto qualche cosa..aiut

Rand alla fine non è il più forte in assoluto allora...già c'è Taim che è tosto , Logain si vedrà ..ora Dashiva che si capisce essere fortissimo

---

Aspetta...
quasi quanto Rand...

E' sempre lui il più forte...


nihilim

nihilim, 05/11/2007 14.09:

---

Aspetta...
quasi quanto Rand...

E' sempre lui il più forte...


nihilim

---

No , beh, veramente a citare testualmente il libro è : (pag 854)

"Dashiva ne stava trattenendo la stessa quantità che era in grado di attingere Rand".

Quindi almeno nella traduzione italiana stanno alla pari..qualcuno che ha sotto mano la versione inglese che dice?

KoloK, 05/11/2007 22.24:

---

No , beh, veramente a citare testualmente il libro è : (pag 854)

"Dashiva ne stava trattenendo la stessa quantità che era in grado di attingere Rand".

Quindi almeno nella traduzione italiana stanno alla pari..qualcuno che ha sotto mano la versione inglese che dice?

---

"Dashiva held almost as much as Rand could have"

"Dashiva [ne] tratteneva quasi quanto Rand."

La traduzione è errata.


nihilim

nihilim, 06/11/2007 9.16:

---

"Dashiva held almost as much as Rand could have"

"Dashiva [ne] tratteneva quasi quanto Rand."

La traduzione è errata.


nihilim

---

...traduzione errata...tanto per cambiare

meglio così cmq eheheh.

per quanto riguarda il finale e la comparsa dello strano personaggio che aiuta Rand ad uscire dalla voragine mi sono fatto la mia idea.

Tendo ad escludere che Jordan cada nella trappola auto celebrativa alla King-Cussler (per citarne un paio) di inserirsi nella trama dei propri romanzi come apparizione più o meno importante e/o più o meno improbabile

Propendo piuttosto per una proiezione fisica di LTT finalmente uscito dalla testa di Rand e non so come solidificatosi (forse) al suo fianco, credo questo perchè alcune cose mi danno da pensare:

-sono alcuni capitoli che Rand cerca di parlare con LTT nella propria testa MA quest'ultimo non risponde

-oltre a non rispondere sono alcuni capitoli che Rand non sente più proprio LTT nella propria testa

-La visione di Min che vede due ombre di cui capisce essere 1 Rand che si uniscono fino a fondersi (mi pare di ricordare)

-Quando Rand usa il fuoco malefico, viene lanciato contemporaneamente anche da questo personaggio e dice che le 2 barre di balefire si incontrano colpendosi e Rand rimane stordito come se nella sua testa risuonasse un gong fortissimo...

KoloK, 06/11/2007 10.12:

---

-Quando Rand usa il fuoco malefico, viene lanciato contemporaneamente anche da questo personaggio e dice che le 2 barre di balefire si incontrano colpendosi e Rand rimane stordito come se nella sua testa risuonasse un gong fortissimo...

---

E questo è stato un comportamento molto strano...

Da tenere a mente per sviluppi futuri della storia... infatti come si deve considerare questo fatto?

Abbiamo du Fuochi Malefeci che si scontrano... risultato? Boh, immaginate di eliminare dal tempo prima della sua formazione una cosa che però elimina anche lei dal tempo rpima della formazione il tuo Balefire... è difficile anche dirlo..

Chi lo sa cosa può significare?

E poi quello di Moridin, per me è lui, è fatto con il Vero Potere, un'altra variabile da aggingere al quandro.


Io dico che questo avvenimento è piuttosto importante, e...

spoiler libro 11

Direi che è questo ciò che ha visto Min nella visione riguardo a Rand e ad un altro uomo che in qualche modo si toccano e si fondono

Parlando d'altro...

spoiler libro 9

Ad una sessione di autografi del libro 9, RJ ha dichiarato che Sammael è stato ucciso da Mashadar

nihilim

Certo che dopo tutto questo scontro annunciato un altro modo per farlo morire poteva pure trovarlo

Stedding'89, 15/02/2008 21.05:

---

Certo che dopo tutto questo scontro annunciato un altro modo per farlo morire poteva pure trovarlo

---

Sei proprio sicuro che Sammael sia morto??? a me il dubbio è sempre rimasto....

---

Enchanted Land 16/02/2008 16.35
Sei proprio sicuro che Sammael sia morto??? a me il dubbio è sempre rimasto....

---

Anch'io ho sempre questo dubbio...in fin dei conti nessuno ha visto il cadavere...

spoiler libro 9

Jordan ha dichiarato che Sammael è realmente morto....poi credo che ci siano state già troppe resurrezioni

EDIT: info data successivamente da RJ. nihilim