|
 06/05/2010 09:50 | |
Quoto Amy ![[SM=x494568]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/read.gif)
Nel quinto libro addirittura c'è un intero pezzo inserito nel momento sbagliato ![[SM=x494527]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sbonk.gif) |
|
| | | Post: 2.041 | Età: 36 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 06/05/2010 11:47 | |
-The O-, 06/05/2010 9.50:
per chi sta leggendo il 7... avete visto il capitolo"sei storie"? il titolo originale è "six stories", ma dopo avere letto il capitolo è evidente che la traduzione giusta era"sei piani"... ovviamente la ciocci non ci ha pensato... ![[SM=x494538]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/15.gif)
Sì!!! Non avevo mai capito il perchè di quel titolo! Svelato il mistero... ![[SM=x494581]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/clap.gif) Mah ![[SM=x494553]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/nulla.gif)
You can't be born as a hero. You can only die as one.
|
| | | Post: 157 | Età: 45 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 11/05/2010 17:39 | |
Re:
-The O-, 06/05/2010 9.50:
--------------------------------------------------------------------------------
per chi sta leggendo il 7... avete visto il capitolo"sei storie"? il titolo originale è "six stories", ma dopo avere letto il capitolo è evidente che la traduzione giusta era"sei piani"... ovviamente la ciocci non ci ha pensato...
--------------------------------------------------------------------------------
Sì!!! Non avevo mai capito il perchè di quel titolo! Svelato il mistero... Mah
già neanche io................................. capisco solo ora.... ![[SM=x494544]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/eek.gif) |
| | | Post: 157 | Età: 45 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 11/05/2010 17:40 | |
Nel quinto libro addirittura c'è un intero pezzo inserito nel momento sbagliato
dove? ![[SM=x494566]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/dead.gif) |
| | | Post: 638 | Età: 43 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 11/05/2010 19:15 | |
-The O-, 06/05/2010 9.50:
per chi sta leggendo il 7... avete visto il capitolo"sei storie"? il titolo originale è "six stories", ma dopo avere letto il capitolo è evidente che la traduzione giusta era"sei piani"... ovviamente la ciocci non ci ha pensato...
Nella versione tif extra però il capitolo è stato rinominato sei piani
Gaidin di Silma Cauthon |
|
| 11/05/2010 19:25 | |
Aaron Quam, 11/05/2010 17.40:
Nel quinto libro addirittura c'è un intero pezzo inserito nel momento sbagliato
dove?
Quando....
Spoiler fine libro V ...dopo che Moir muore, ci sono Lan e Rand che stanno parlando del fatto che Lan nn la senta più e quel pezzo è scritto nel momento sbagliato rispetto all'inglese, e se nn sbaglio si ripete qualcosa nel discorso, nn ricordo.
[Modificato da SilmaCauthon 11/05/2010 19:28] |
|
| 11/05/2010 22:45 | |
SilmaCauthon, 11/05/2010 19.25:
Quando....
Spoiler fine libro V ...dopo che Moir muore, ci sono Lan e Rand che stanno parlando del fatto che Lan nn la senta più e quel pezzo è scritto nel momento sbagliato rispetto all'inglese, e se nn sbaglio si ripete qualcosa nel discorso, nn ricordo.
Ah è vero!
Mamma mia... |
| | | Post: 2.032 | Età: 35 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 12/05/2010 09:41 | |
Perrin_Al'Meara, 11/05/2010 19.15:
Nella versione tif extra però il capitolo è stato rinominato sei piani
contento di vedere che qualcosa hanno fatto... avendo letto i primi 3 sia in tif extra che in versione"bella"devi dire che erano tutti pieni di errori... ""I call a question before the Hall," she said in a loud, firm voice. "Who will stand to declare war against the usurper Elaida do Avriny a'Roihan?""
|
| | | Post: 2.041 | Età: 36 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 13/05/2010 00:05 | |
Corro a controllare... You can't be born as a hero. You can only die as one.
|
| | | Post: 157 | Età: 45 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 16/05/2010 17:33 | |
non ci avevo fatto caso.... complimenti!! ![[SM=x494523]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/01.gif) |
| | | Post: 638 | Età: 43 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 29/05/2010 15:16 | |
|
| | | Post: 1.960 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 29/05/2010 16:46 | |
Su "La lama dei sogni" ho trovato come data di pubblicazione Giugno '10, quindi a breve, però niente di ufficiale quindi non assicuro niente ![[SM=x494536]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/prr.gif)
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
| | | Post: 1.085 | Età: 30 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 29/05/2010 18:10 | |
Te aspettati che esca a metà giugno, così stai sicuro ![[SM=x494541]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sorriso.gif) WE LOVE SUFFA!!!
Un pazzo! è qualcosa che fa orrore. E tu cosa sei, tu, lettore? In quale categoria ti schieri? in quelle degli sciocchi o in quella dei pazzi? Se ti dessero la possibilità di scegliere, la tua vanità preferirebbe certo l'ultima condizione.
Aaron Gaeleaf dell' Ajah Verde Smeraldo, custode di Amylaine SedaiScheda GdR
Età: 54
Forza: 3
Destrezza: 5
Costituzione: 2
Livelli Salute: Sano 3 Ferito 5 Gravemente Ferito 4 Agonizzante 1
Forza Totale: 91
Forza in: Fuoco
Tessiture Particolari:
-Fuoco Malefico
Angreal: No
Talento: Fratello dei Lupi, ma ancora non lo sa
|
| | | Post: 2.041 | Età: 36 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 30/05/2010 11:40 | |
Nooo, ma come farei ad aspettare metà giugno, no no...mi aspetto che il primo giugno campeggi nella Homepage della Fanucci il tanto atteso libro XI! Uffi...
Perrin, avevo segnalato questa cosa!
Sob e ri-sob... ![[SM=x494552]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/cry.gif) You can't be born as a hero. You can only die as one.
|
| | | Post: 638 | Età: 43 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 30/05/2010 20:49 | |
Il catalogo lo avevo visto...però volevo avere notizie circa la data precisa e sopratutto mi rifiuto di credere quelle siano le copertine definitive
Gaidin di Silma Cauthon |
|
| 31/05/2010 10:07 | |
Ho chiesto al mio fornitore, si sa che esce a giugno ma della data precisa nn si sa nulla |
| | | Post: 1.960 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 31/05/2010 15:40 | |
Someshta The Green Man, 30/05/2010 11.40:
Nooo, ma come farei ad aspettare metà giugno, no no...mi aspetto che il primo giugno campeggi nella Homepage della Fanucci il tanto atteso libro XI! Uffi...
Perrin, avevo segnalato questa cosa!
Sob e ri-sob...
La copertina l'avevo trovata pure io altrove, quindi può darsi sia quella ufficiale
Spero che la quarta non sia quella scritta lì, perchè oltre ad essere pesantemente spoilerosa hanno pure sbagliato il nome di Elayne
"Besides you must remember the old saying.Let the Lord of Chaos rule."
"Su le Asce e Sgombrate il campo!"...un grido di Battaglia che non veniva udito da oltre Duemila Anni |
| | | Post: 654 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 31/05/2010 17:24 | |
Mordeth, 5/31/2010 3:40 PM:
La copertina l'avevo trovata pure io altrove, quindi può darsi sia quella ufficiale
Spero che la quarta non sia quella scritta lì, perchè oltre ad essere pesantemente spoilerosa hanno pure sbagliato il nome di Elayne
Dai raga, ancora con sta storia, è ovviamente un mockup... la fanucci è terribile ma non ai livelli di usare una vecchia cover già usata e che non c'entra nulla, dai ![[SM=x494540]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/ridacchia.gif) (oddio, le ultime parole famose... ![[SM=x494528]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/06.gif) )
"La migliore carbonara tra la Dorsale del Mondo e l'oceano Arith."
Jain Farstrider |
| | | Post: 2.041 | Età: 36 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 31/05/2010 23:08 | |
Oh, sì, speriamo...altrimenti giuro che gli scrivo una mail esplosiva! You can't be born as a hero. You can only die as one.
|
| | | Post: 2.041 | Età: 36 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 01/06/2010 00:00 | |
Buongiorno tanto atteso mese di giugno! XI, dove sei? You can't be born as a hero. You can only die as one.
|
|
|
|
|