La questione di poter ottenere una buona traduzione dell'ultimo libro, è qualcosa di troppo fumoso e aleatorio, e che comunque non potremo verificare fino a prodotto effettivamente acquistato, e quindi probabilmente se ne riparlerà nel 2014.
Sarebbe bello poter ottenere una sorta di risarcimento nell'immediato futuro. Mi piace l'idea di Merc, di ottenere un cambio di copia con una privata degli errori di traduzione. Io punterei proprio su questo, che volendo vedere è l'unico obiettivo concreto ottenibile che metterebbe d'accordo un po tutti.
Odierò l'uomo d te scelto perchè non sarò io, e lo amerò se ti farà sorridere